Inklingo

Wie sagt man "sendungen" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort fürsendungenist programasverwenden Sie „programas“, wenn Sie sich auf Sendungen im Fernsehen, Radio oder andere geplante Übertragungen beziehen..

German → Spanisch

programas

/proh-GRAH-mahs//pɾoˈɣɾamas/

nounA1
Verwenden Sie „programas“, wenn Sie sich auf Sendungen im Fernsehen, Radio oder andere geplante Übertragungen beziehen.
Eine lebendige Illustration, die einen Desktop-Computerbildschirm mit vier verschiedenen, farbenfrohen Anwendungssymbolen zeigt, die verschiedene Programme darstellen.

Beispiele

Me encantan los programas de cocina los domingos por la mañana.

Ich liebe Kochsendungen am Sonntagmorgen.

Hay muchos programas interesantes en la televisión esta noche.

Heute Abend gibt es viele interessante Sendungen im Fernsehen.

Necesito actualizar los programas de mi computadora.

Ich muss die Programme auf meinem Computer aktualisieren.

Los programas de ayuda social han tenido éxito.

Die Sozialhilfeprogramme waren erfolgreich.

Maskulines Substantiv, das auf -a endet

Obwohl dieses Wort auf -as endet, endet seine Singularform (programa) auf -a. Es ist eine der häufigen Ausnahmen, die maskulin ist, daher verwenden Sie immer 'los' oder 'unos' damit.

Geschlechtsverwirrung

Fehler:La programas

Korrektur: Los programas. Denken Sie daran, den männlichen Artikel 'los' zu verwenden, da das ursprüngliche Wort 'programa' maskulin ist.

paquetes

/pah-KEH-tehs//paˈketes/

nounA1
Nutzen Sie „paquetes“, wenn Sie physische Sendungen oder Pakete meinen, die per Post oder Kurier verschickt werden.
Ein Stapel verschieden großer Pappkartons, umwickelt mit braunem Klebeband und Schnur.

Beispiele

El cartero trajo tres paquetes esta mañana.

Der Postbote brachte heute Morgen drei Pakete.

Necesito comprar dos paquetes de arroz.

Ich muss zwei Päckchen Reis kaufen.

Die Bildung des Plurals

Da 'paquete' auf einen Vokal endet, fügen Sie einfach ein '-s' hinzu, um über mehr als eins zu sprechen. Dies ist im Deutschen ähnlich, wo Wörter wie 'Tische' oder 'Häuser' gebildet werden.

Verwechslung von Paketen und Programmen

Die häufigste Verwechslung entsteht, wenn Lernende „paquetes“ für Fernsehsendungen verwenden. Denken Sie daran: „Paquetes“ sind physische Gegenstände, während „programas“ Übertragungen sind.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.