Inklingo

promoción

pro-mo-SYON/pɾomoˈθjon/

Sonderangebot

Auch: Ausverkauf, Aktion
Ein leuchtend rotes Preisschild mit einem weißen Stern, das an einer Geschenkbox hängt.

📝 In Aktion

Aproveché la promoción de dos por uno en el supermercado.

A2

Ich habe das Zwei-für-Eins-Sonderangebot im Supermarkt genutzt.

Esta promoción solo es válida hasta el viernes.

A2

Diese Aktion ist nur bis Freitag gültig.

Wortverbindungen

Synonyme

  • oferta (Angebot/Ausverkauf)
  • rebaja (Ermäßigung/Preisnachlass)

Häufige Kollokationen

  • en promociónim Angebot / in Aktion
  • promoción de ventasVerkaufsförderung

Beförderung

Auch: Aufstieg
Eine Person im Anzug, die auf einen höheren Holzblock steigt und nach vorne blickt.

📝 In Aktion

Ella recibió una promoción y ahora es la jefa del departamento.

B1

Sie erhielt eine Beförderung und ist nun Abteilungsleiterin.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • degradación (Degradierung/Zurückstufung)

Abschlussjahrgang

Auch: Abschlussklasse, Kohorte
Eine Gruppe glücklicher Absolventen in Talaren, die ihre Hüte in die Luft werfen.

📝 In Aktion

Soy de la promoción de 1995.

B2

Ich bin vom Abschlussjahrgang 1995.

La cena de la promoción será el próximo sábado.

B2

Das Klassentreffen-Dinner findet nächsten Samstag statt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • generación (Generation/Jahrgang)
  • clase (Klasse)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "promoción" übersetzt werden:

abschlussjahrgangabschlussklassekohorte

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: promoción

Frage 1 von 2

Welcher Satz bezieht sich auf einen 'Ausverkauf' oder 'Rabatt'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
canciónatenciónacción
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'promotio', was 'Vorwärtsbewegung' oder 'Fortschritt' bedeutet. Es kombiniert 'pro' (vorwärts) und 'movere' (bewegen).

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: promotionFrench: promotionItalian: promozione

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'promoción' nur für Rabatte verwendet?

Nein, es ist sehr vielseitig. Es kann einen Rabatt (Ausverkauf), einen beruflichen Aufstieg (Beförderung) oder die spezifische Gruppe von Absolventen eines Jahres (Abschlussjahrgang) bedeuten.

Kann ich 'clase' anstelle von 'promoción' für mein Abschlussjahr verwenden?

In vielen Ländern wird 'clase' verstanden, aber 'promoción' ist die spezifischere und üblichere Art, sich im Spanischen auf seinen Abschlussjahrgang zu beziehen.