ascenso
“ascenso” bedeutet “Beförderung” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Beförderung
Auch: Aufstieg, Gehaltserhöhung
📝 In Aktion
Después de cinco años, finalmente conseguí el ascenso que merecía.
A2Nach fünf Jahren bekam ich endlich die Beförderung, die ich verdient hatte.
El ascenso a director implica un gran aumento de sueldo.
B1Der Aufstieg zum Direktor beinhaltet eine große Gehaltserhöhung.
Le dieron el ascenso por su excelente desempeño.
B1Sie gaben ihm die Beförderung für seine ausgezeichnete Leistung.
Aufstieg
Auch: Kletterpartie, Steigflug
📝 In Aktion
El ascenso a la montaña más alta fue un desafío agotador.
B2Der Aufstieg auf den höchsten Berg war eine erschöpfende Herausforderung.
El equipo de fútbol celebró su ascenso a la primera división.
B1Die Fußballmannschaft feierte ihren Aufstieg in die erste Liga.
La aeronave inició el ascenso después del despegue.
B2Das Flugzeug begann nach dem Start seinen Steigflug.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "ascenso" übersetzt werden:
aufstieg→beförderung→gehaltserhöhung→kletterpartie→steigflug→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ascenso
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'ascenso' in einem beruflichen Kontext?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen Begriff *ascēnsus*, was wörtlich „ein Hinaufklettern“ oder „ein Weg nach oben“ bedeutete. Die moderne spanische Bedeutung der Karriereförderung ist eine natürliche Erweiterung dieser ursprünglichen Idee, sich an einen höheren Ort zu bewegen.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
¿Cuál es la diferencia entre 'ascenso' y 'ascender'?
'Ascenso' ist ein Substantiv und bedeutet die tatsächliche Beförderung oder den Aufstieg (die Sache selbst). 'Ascender' ist das Verb und bedeutet die Handlung des Aufsteigens oder Befördertwerdens (aufsteigen).
Does 'ascenso' always mean a good thing?
Ja, 'ascenso' bedeutet immer den Aufstieg in eine höhere, meist bessere Position oder Ebene. Es ist eine positive Bewegung, sei es beruflich oder physisch.