Inklingo

ascendente

as-sen-den-te/asθenˈdente/

ascendente bedeutet steigend auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

steigend, aufwärts

Auch: aufsteigend
Adjektivm or fB1
Ein bunter Heißluftballon steigt stetig über grünen Hügeln in einen klaren blauen Himmel auf.

📝 In Aktion

Los números están en orden ascendente.

A2

Die Zahlen sind in aufsteigender Reihenfolge.

La empresa tiene una trayectoria ascendente este año.

B1

Das Unternehmen hat dieses Jahr eine aufsteigende Tendenz.

Escuchamos una escala musical ascendente.

B2

Wir hörten eine aufsteigende Tonleiter.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • descendente (absteigend)

Häufige Kollokationen

  • orden ascendenteaufsteigende Reihenfolge
  • curva ascendenteaufsteigende Kurve
  • movimiento ascendenteaufwärts gerichtete Bewegung

Aszendent, Vorfahre

Auch: Einfluss
Ein heller, leuchtender Stern genau auf dem Horizont zwischen dem dunklen Nachthimmel und der Silhouette eines Berges.

📝 In Aktion

Mi signo ascendente es Escorpio.

B1

Mein Aszendent ist Skorpion.

Él tiene un gran ascendente sobre sus amigos.

C1

Er hat großen Einfluss auf seine Freunde.

Debemos estudiar a nuestros ascendentes.

B2

Wir sollten unsere Vorfahren studieren.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ascendente zodiacalTierkreis-Aszendent
  • línea ascendenteaufsteigende Linie (der Familie)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ascendente" übersetzt werden:

aszendentaufsteigendaufwärtseinflusssteigendvorfahre

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ascendente

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'in aufsteigender Reihenfolge' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'ascendens', einer Form von 'ascendere' (hinaufklettern). Es kombiniert 'ad-' (zu/in Richtung) und 'scandere' (klettern).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: ascendantFrench: ascendantItalian: ascendente

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'ascendente' formell?

Es ist etwas formeller als einfach 'subiendo' (aufgehend) zu sagen, aber es ist in Nachrichten, Schulen und am Arbeitsplatz sehr gebräuchlich.

Kann ich 'ascendente' für eine Person verwenden?

Ja, aber normalerweise nur im Kontext eines Stammbaums (was einen Vorfahren bedeutet) oder um den Karriereweg einer Person als 'aufsteigend' zu beschreiben.

Was ist der Unterschied zwischen 'ascendente' und 'ascenso'?

'Ascendente' beschreibt etwas, das aufwärts geht (wie eine aufsteigende Linie), während 'ascenso' das Nomen für den eigentlichen Vorgang des Aufsteigens oder eine Beförderung ist.