Inklingo

antepasado

ahn-teh-pah-sah-doh/ante'pasado/

antepasado bedeutet Vorfahre auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Vorfahre

Auch: Ahne
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration eines älteren Mannes in traditioneller Kleidung, der auf einer Holzbank sitzt und einem jungen Kind Geschichten erzählt.

📝 In Aktion

Mis antepasados vinieron de un pequeño pueblo en Italia.

A2

Meine Vorfahren kamen aus einem kleinen Dorf in Italien.

Es fascinante descubrir cómo vivían nuestros antepasados.

B1

Es ist faszinierend zu entdecken, wie unsere Vorfahren lebten.

Muchos de sus antepasados fueron agricultores.

B1

Viele seiner Vorfahren waren Bauern.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ancestro (Vorfahre)
  • progenitor (Stammvater/Elternteil)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • antepasados lejanosentfernte Vorfahren
  • honrar a los antepasadosseine Vorfahren ehren

vorgestern

Auch: vergangen
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration von drei verschiedenen Häusern in einer Reihe entlang eines Weges, wobei eine Person vor dem ersten Haus steht und auf das dritte Haus zeigt.

📝 In Aktion

Fui a Madrid el año antepasado.

A2

Ich fuhr im vorigen Jahr nach Madrid.

El mes antepasado hizo mucho frío.

B1

Der Vormonat war sehr kalt.

Lo conocí en el siglo antepasado.

B2

Ich traf ihn (es) im vorigen Jahrhundert.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • próximo (nächster)

Häufige Kollokationen

  • el año antepasadodas vorletzte Jahr
  • el mes antepasadoder Vormonat

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "antepasado" übersetzt werden:

ahnevergangenvorfahrevorgestern

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: antepasado

Frage 1 von 3

Wenn heute 2024 ist, über welches Jahr sprichst du, wenn du 'el año antepasado' sagst?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom spanischen Präfix 'ante-' (bedeutet vorher) und 'pasado' (bedeutet vergangen). Wörtlich: 'Der, der vorher vergangen ist'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: antepassadoItalian: antepassato

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'ancestro' dasselbe wie 'antepasado'?

Ja, sie bedeuten dasselbe, aber 'antepasado' ist im gesprochenen Spanisch viel gebräuchlicher. 'Ancestro' kann etwas wissenschaftlicher oder literarischer klingen.

Kann ich 'antepasado' für weibliche Vorfahren verwenden?

Wenn du über eine bestimmte weibliche Vorfahrin sprichst, sagst du 'mi antepasada'. Wenn du über Vorfahren als Gruppe sprichst, verwendest du den maskulinen Plural 'mis antepasados'.

Was ist der Unterschied zwischen 'pasado' und 'antepasado'?

'Pasado' bedeutet letzter (z. B. letzter Monat). 'Antepasado' bedeutet der vor dem letzten (z. B. der Vormonat).