Question 1

What is the difference between "pasado", "antepasado" in Spanish?

Accepted Answer

Das deutsche Wort „vergangen“ kann je nach Kontext unterschiedlich ins Spanische übersetzt werden. Die Wahl hängt davon ab, ob Sie sich auf eine allgemeine vergangene Zeit oder auf ein spezifisches, vorangegangenes Jahr beziehen möchten.

Question 2

When do I use "pasado" for "vergangen"?

Accepted Answer

Verwenden Sie „pasado“, wenn Sie sich allgemein auf eine vergangene Zeit oder ein vergangenes Jahr beziehen, das nicht weiter spezifiziert wird.

Question 3

When do I use "antepasado" for "vergangen"?

Accepted Answer

Nutzen Sie „antepasado“, wenn Sie sich spezifisch auf das Jahr beziehen, das unmittelbar vor dem letzten Jahr lag (also das „vorletzte“ Jahr).

Question 4

Verwechslung von „pasado“ und „antepasado“

Accepted Answer

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „pasado“ (vergangen, letztes) und „antepasado“ (vorvergangen, vorletztes). Merken Sie sich: „pasado“ bezieht sich auf das unmittelbar Vorherige, während „antepasado“ sich auf das davor bezieht.

Wie sagt man "vergangen" auf Spanisch

pasado

Beispiele

Anpassung an das Geschlecht

Wo steht es?

Auch Teil eines Verbs

Pasado vs. Letzte/r

antepasado

Beispiele

Die Position ist wichtig

Anpassung an das Nomen

Verwechslung mit 'pasado'

Verwechslung von „pasado“ und „antepasado“

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo