párate
“párate” bedeutet “halt” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
halt
Auch: anhalten
📝 In Aktion
¡Párate un momento, por favor!
A1Bleib einen Moment stehen, bitte!
Párate en la siguiente esquina.
A2Halte an der nächsten Ecke an.
steh auf
Auch: aufstehen
📝 In Aktion
Párate de esa silla, por favor.
A1Steh von diesem Stuhl auf, bitte.
¡Párate para saludar!
A2Steh auf, um Hallo zu sagen!
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: párate
Frage 1 von 2
Wenn Sie in Mexiko sind und jemand sagt '¡Párate!', was sollten Sie tun?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'parare', was ursprünglich bedeutete, 'vorbereiten' oder 'fertig machen'. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich im Spanischen zu 'anhalten' oder 'stillstehen'.
Erstmals belegt: 12th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum gibt es einen Akzent auf dem ersten 'a'?
Wenn man ein Pronomen wie 'te' an ein Befehlswort anhängt, wird das Wort länger. Um die Betonung auf derselben Silbe (dem 'pa') zu halten, müssen wir einen geschriebenen Akzent hinzufügen.
Kann ich 'párate' bei meinem Chef verwenden?
Nein, 'párate' ist informell (tú). Für einen Chef oder jemanden, den Sie nicht gut kennen, verwenden Sie 'párese'.