sigue
see-geh
/ˈsi.ɣe/
Sigue (Er/sie folgt): Der Mann folgt der Frau den Weg entlang.
sigue(Verb)
er/sie folgt
?im Sinne von: jemandem nachgehen
,Sie folgen
?formelle 'Usted'-Form
es folgt
?referring to an animal or object
📝 In Aktion
El perro siempre sigue a su dueño al parque.
A1Der Hund folgt seinem Besitzer immer in den Park.
Usted sigue al guía, por favor.
A2Sie folgen bitte dem Führer.
💡 Grammatikpunkte
Der Vokalwechsel von 'e' zu 'i'
Das Verb 'seguir' ist etwas knifflig. In vielen Formen, wie 'sigo' (ich folge) und 'sigue' (er/sie folgt), ändert sich das 'e' im Stamm zu einem 'i'. Aber beachten Sie, dass es bei 'nosotros' (seguimos) keine Änderung gibt!
Sigue lloviendo (Es regnet weiter): Das Bild zeigt, wie der Regen unaufhörlich anhält.
sigue(Verb)
er/sie macht weiter
?im Sinne von: nicht aufhören
,er/sie fährt fort
?oft gefolgt von einem Verb im Deutschen, das eine andauernde Handlung beschreibt
es dauert an
?referring to a situation or event
📝 In Aktion
Si sigue lloviendo, no podemos salir.
A2Wenn es weiter regnet, können wir nicht rausgehen.
Ella sigue estudiando español todos los días.
A2Sie lernt jeden Tag weiter Spanisch.
El concierto sigue, a pesar del problema técnico.
B1Das Konzert geht trotz des technischen Problems weiter.
💡 Grammatikpunkte
Sagen, dass man 'etwas weiterhin tut'
Ein sehr nützliches Muster ist 'seguir' + ein Verb, das im Spanischen auf '-ando' oder '-iendo' endet. Zum Beispiel bedeutet 'sigue hablando', dass er/sie weiterredet. Es ist die spanische Art zu sagen, dass eine Handlung andauert.
❌ Häufige Fehler
Verwendung der falschen Verbform nach 'sigue'
Fehler: “Él sigue estudiar mucho.”
Korrektur: Él sigue estudiando mucho. Nach 'seguir' (weitermachen) muss das nächste Verb fast immer auf '-ando' oder '-iendo' enden.
Sigue abierta (Ist noch offen): Das Geschäft bleibt bis spät in den Abend geöffnet.
sigue(Verb)
ist noch
?einen andauernden Zustand oder eine Bedingung beschreibend
,bleibt
?z.B. Die Tür bleibt offen.
📝 In Aktion
La tienda sigue abierta hasta las diez.
B1Das Geschäft ist noch bis zehn Uhr geöffnet.
¿Tu amigo sigue enojado conmigo?
B1Ist dein Freund immer noch sauer auf mich?
El problema sigue sin solución.
B2Das Problem bleibt ungelöst.
💡 Grammatikpunkte
'Immer noch' auf Spanisch sagen
Obwohl man 'todavía' (immer noch) verwenden kann, ist es sehr natürlich, 'seguir' + ein Adjektiv oder eine Beschreibung zu verwenden. 'Él está enfermo' bedeutet 'Er ist krank'. 'Él sigue enfermo' bedeutet 'Er ist immer noch krank'.
⭐ Verwendungstipps
Ein natürlicheres 'immer noch'
Anstatt zu sagen 'Todavía está lloviendo', versuchen Sie 'Sigue lloviendo'. Es klingt für Muttersprachler bei andauernden Handlungen oder Zuständen oft flüssiger und natürlicher.
¡Sigue! (Weiter!): Das Bild gibt einen klaren Befehl, geradeaus weiterzugehen.
sigue(Verb (Command Form))
Folge!
?informeller 'tú'-Befehl
,Weiter!
?informeller 'tú'-Befehl
Geh weiter!
?informal 'tú' command
📝 In Aktion
Para llegar al museo, sigue todo recto.
A2Um zum Museum zu gelangen, gehen Sie geradeaus weiter.
No te rindas, ¡sigue intentándolo!
B1Gib nicht auf, versuch es weiter!
Sigue las instrucciones con cuidado.
A2Folge den Anweisungen genau.
💡 Grammatikpunkte
Befehle mit 'tú' geben
'Sigue' ist die Befehlsform, die Sie bei Freunden oder Personen verwenden, die Sie mit 'tú' ansprechen. Sie wird verwendet, um jemandem direkt zu sagen, was er tun soll, z. B. bei Wegbeschreibungen.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung mit anderen Formen
Fehler: “Verwendung von 'sigues' als Befehl: 'Sigues recto'.”
Korrektur: Verwenden Sie 'sigue recto'. Bei Befehlen, die Sie an 'tú' richten, verwenden Sie oft dieselbe Form wie die 'él/ella'-Präsensform. Also, 'él sigue' (er folgt) und 'sigue' (Folge!) sehen gleich aus.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sigue
Frage 1 von 3
Welcher Satz bedeutet 'Geh weiter!'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum sieht 'sigue' für 'er folgt' und den Befehl 'Folge!' gleich aus?
Das ist ein Muster im Spanischen! Bei vielen Verben ist der affirmative Befehl, den man an 'tú' (das informelle Du) richtet, derselbe wie die 'él/ella/usted'-Form im Präsens. Der Kontext ist entscheidend: Wenn Sie *über* ihn sprechen, bedeutet es 'er folgt'. Wenn Sie mit Ihrem Freund sprechen und ihm sagen, was er tun soll, bedeutet es 'Folge!'.
Kann ich 'todavía sigue' für 'immer noch andauert' sagen?
Sie können es, aber es ist etwas redundant, wie 'immer noch weitermacht'. Sowohl 'sigue' als auch 'todavía' bedeuten in diesem Kontext 'immer noch'. Normalerweise braucht man nur eines. 'Sigue lloviendo' oder 'Todavía llueve' bedeuten beides 'Es regnet immer noch'. Die Verwendung von 'sigue' wird bei andauernden Handlungen oft bevorzugt.
Was ist der Unterschied zwischen 'sigue' (von seguir) und 'siga'?
'Sigue' ist entweder die Präsensform für 'él/ella/usted' (er/sie/Sie folgt) oder der informelle Befehl für 'tú' (Folge!). 'Siga' wird für formelle Befehle ('usted') und für eine spezielle Verbform namens Konjunktiv verwendet, die nach Ausdrücken des Zweifels, Wunsches oder der Meinung folgt (z.B. 'Espero que él siga las reglas' – Ich hoffe, dass er die Regeln befolgt).