persigue
per-SEE-gheh
/peɾˈsiɣe/
Dieses Bild zeigt einen Hund, der einem Ball nachjagt (persigue).
persigue(Verb)
jagt
?Er/Sie/Es jagt
,verfolgt
?Er/Sie/Es verfolgt
folgt
?tracking movement, often with hostile intent
📝 In Aktion
El gato persigue al ratón por toda la casa.
A2Die Katze jagt die Maus durch das ganze Haus.
Mi sombra me persigue cuando camino bajo el sol.
B1Mein Schatten folgt mir, wenn ich unter der Sonne laufe.
¡Persigue al coche! No dejes que se escape.
B1Jag das Auto! Lass es nicht entkommen.
💡 Grammatikpunkte
Der E zu I-Wechsel
Das Verb perseguir ist unregelmäßig. Das 'e' im Stamm ändert sich in den meisten Präsensformen zu 'i' (wie in persigue), aber nicht in der 'wir' (nosotros) oder 'ihr' (vosotros) Form.
Aussage oder Befehl?
'Persigue' kann 'Er/Sie/Es jagt' (eine Aussage) ODER 'Jag!' (ein informeller Befehl an eine Person, tú) bedeuten. Der Kontext ist entscheidend, um zu wissen, welche Form es ist.
❌ Häufige Fehler
Vergessen des Stammwechsels
Fehler: “Él perseguimos la verdad.”
Korrektur: Él persigue la verdad. Denken Sie daran, das 'e' in dieser Form in ein 'i' zu ändern.
⭐ Verwendungstipps
Gedächtnisstütze
Denken Sie daran, dass persigue mit sigue (er/sie folgt) verwandt ist, was auch den 'i'-Laut hat, was die Unregelmäßigkeit leichter merkbar macht.
Der Läufer verfolgt (persigue) die Ziellinie und strebt das Ziel an.
persigue(Verb)
verfolgt
?ein Ziel oder eine Absicht anstreben
,sucht
?nach etwas Abstraktem wie Glück oder Wahrheit suchen
strebt nach
?working hard to achieve
📝 In Aktion
Ella persigue la excelencia en todo lo que hace.
B2Sie strebt in allem, was sie tut, nach Exzellenz.
El científico persigue una nueva teoría sobre el universo.
C1Der Wissenschaftler verfolgt eine neue Theorie über das Universum.
💡 Grammatikpunkte
Häufige Struktur
Wenn persigue im übertragenen Sinne verwendet wird, folgt normalerweise ein direktes Objekt, das ein abstraktes Substantiv ist, wie 'la felicidad' (Glück) oder 'la verdad' (Wahrheit).
⭐ Verwendungstipps
Formelle Kontexte
Diese Bedeutung eignet sich hervorragend für Aufsätze, professionelle Gespräche und das Sprechen über Lebensziele, wodurch Ihr Spanisch reifer klingt.
🔄 Konjugationen
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: persigue
Frage 1 von 1
Welcher der folgenden Sätze verwendet 'persigue' als informellen Befehl?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Woher weiß ich, ob 'persigue' 'jagt' oder 'ein Ziel verfolgt' bedeutet?
Wenn das Gejagte physisch ist (ein Auto, eine Person, ein Ball), bedeutet es 'jagen'. Wenn das Gejagte abstrakt ist (ein Traum, Glück, ein besseres Leben), bedeutet es 'verfolgen' oder 'suchen'.
Warum ändert *perseguir* seine Schreibweise im Präsens?
Es ist ein unregelmäßiges Verb, bei dem sich das 'e' in der Mitte des Verbs in den meisten Singularformen zu 'i' ändert. Dies geschieht bei ähnlichen Verben wie *seguir* (folgen).