Wie sagt man "sucht" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “sucht” ist “adicción” — verwenden Sie "adicción", wenn Sie eine starke, oft unkontrollierbare Abhängigkeit von einer Substanz, einer Aktivität oder einer Verhaltensweise meinen, die negative Folgen hat..
adicción
Beispiele
La adicción al juego puede destruir vidas.
Spielsucht kann Leben zerstören.
persigue
per-SEE-gheh/peɾˈsiɣe/
Beispiele
Él persigue sus sueños sin descanso.
Er verfolgt seine Träume ohne Unterlass.
Ella persigue la excelencia en todo lo que hace.
Sie strebt in allem, was sie tut, nach Exzellenz.
El científico persigue una nueva teoría sobre el universo.
Der Wissenschaftler verfolgt eine neue Theorie über das Universum.
Häufige Struktur
Wenn persigue im übertragenen Sinne verwendet wird, folgt normalerweise ein direktes Objekt, das ein abstraktes Substantiv ist, wie 'la felicidad' (Glück) oder 'la verdad' (Wahrheit).
Sucht vs. Streben
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.