Inklingo

seguido

aufeinanderfolgend?Reihe von Gegenständen/Ereignissen,ohne Unterbrechung?Zeitdauer
Auch:kontinuierlich?without pause

seh-GEE-doh

/seˈgi.ðo/
neutral
Drei identische, perfekt runde rote Bälle sind in einer geraden horizontalen Reihe aufgestellt und berühren sich, um eine aufeinanderfolgende Abfolge zu zeigen.

Als Adjektiv bedeutet 'seguido' aufeinanderfolgend und bezieht sich auf Gegenstände oder Ereignisse, die direkt aufeinander folgen.

seguido(Adjektiv)

mA2

aufeinanderfolgend

?

Reihe von Gegenständen/Ereignissen

,

ohne Unterbrechung

?

Zeitdauer

Auch:

kontinuierlich

?

without pause

📝 In Aktion

Llovió por cuatro días seguidos y no pudimos salir.

A2

Es regnete vier Tage hintereinander und wir konnten nicht rausgehen.

Ella ganó tres campeonatos seguidos.

B1

Sie gewann drei Meisterschaften in Folge.

No puedo estar cinco horas seguidas estudiando.

B1

Ich kann nicht fünf Stunden am Stück lernen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • consecutivo (aufeinanderfolgend)
  • ininterrumpido (unterbrechungsfrei)

Häufige Kollokationen

  • días seguidosaufeinanderfolgende Tage
  • veces seguidasMal hintereinander

💡 Grammatikpunkte

Adjektivische Übereinstimmung (Genus/Numerus)

Da 'seguido' ein Substantiv, Ding oder Ereignis beschreibt, muss seine Endung mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt. Denken Sie an die vier Formen: 'seguido' (maskulin Singular), 'seguida' (feminin Singular), 'seguidos' (maskulin Plural) und 'seguidas' (feminin Plural).

❌ Häufige Fehler

Vergessen der Übereinstimmung

Fehler:Trabajé diez horas seguido. (Versuch, 'Ich habe zehn Stunden am Stück gearbeitet' zu sagen.)

Korrektur: Trabajé diez horas seguidas. (Weil 'horas' feminin Plural ist.)

⭐ Verwendungstipps

Verwendung mit Zahlen

Dieses Adjektiv folgt fast immer einer Zahl (dos, tres, cinco), um zu betonen, dass die Zählung ohne Unterbrechungen erfolgte.

Ein Kind prellt wiederholt einen leuchtend blauen Ball. Das Bild überlagert leicht transparente Versionen des Balls an verschiedenen Punkten seines Sprungbogens, was die häufige Wiederholung betont.

Als Adverb bedeutet 'seguido' oft oder häufig und beschreibt eine Handlung, die wiederholt stattfindet.

seguido(Adverb)

B1

oft

?

häufig

,

häufig

?

mehrmals

Auch:

wiederholt

?

doing something many times

📝 In Aktion

Vamos al mercado seguido a comprar frutas frescas.

B1

Wir gehen oft auf den Markt, um frisches Obst zu kaufen.

Me encuentro con él muy seguido en el gimnasio.

B2

Ich laufe ihm im Fitnessstudio sehr häufig über den Weg.

Si comes eso tan seguido, te va a hacer daño.

B1

Wenn du das so oft isst, wird es dir schaden.

Wortverbindungen

Synonyme

  • a menudo (oft)
  • frecuentemente (häufig)

Antonyme

  • raramente (selten)

Häufige Kollokationen

  • muy seguidosehr oft

💡 Grammatikpunkte

Adverbien bleiben unverändert

Wenn 'seguido' als Adverb für 'oft' verwendet wird, ist es immer 'seguido' – es ändert seine Endung niemals, um sich dem Verb oder etwas anderem im Satz anzupassen. Es ist 'unveränderlich'.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Adverb und Adjektiv

Fehler:Hablamos seguidas por teléfono (Versuch, 'Wir reden oft miteinander' zu sagen).

Korrektur: Hablamos seguido por teléfono. (Als Adverb muss es 'seguido' bleiben.)

⭐ Verwendungstipps

Umgangssprachliche Häufigkeit

Die Verwendung von 'seguido' für 'oft' ist im gesprochenen Spanisch sehr natürlich, besonders in Mexiko und Zentralamerika. Es klingt informeller als 'frecuentemente'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: seguido

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'seguido', um 'oft' zu bedeuten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'seguido' dasselbe wie 'a menudo'?

Beide bedeuten 'oft' oder 'häufig'. 'Seguido' wird im Allgemeinen als informeller angesehen und ist im gesprochenen Spanisch, besonders in Teilen Lateinamerikas, extrem verbreitet. 'A menudo' ist ebenfalls sehr gebräuchlich und etwas neutraler.

Was ist der Unterschied zwischen 'seguido' (Adverb) und 'de seguido' (Adverbiale Phrase)?

'Seguido' bedeutet 'oft' (häufig). 'De seguido' bedeutet normalerweise 'unmittelbar danach' oder 'kontinuierlich' ohne Unterbrechung, ähnlich der Adjektivbedeutung, wird aber als feste Phrase verwendet.