Inklingo

robaron

roh-BAH-rohn/roˈβaɾon/

robaron bedeutet sie stahlen auf Spanisch (abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).

sie stahlen, sie raubten

Auch: Sie (Plural, formell) stahlen, sie beraubten (einer Person)
VerbA2regular ar
Zwei maskierte Figuren rennen schnell weg und tragen einen großen, schweren Sack, was darauf hindeutet, dass sie etwas gestohlen haben.
infinitiverobar
gerundrobando
past Participlerobado

📝 In Aktion

Dicen que robaron la joyería anoche.

A2

Sie sagen, dass sie letzte Nacht das Juweliergeschäft ausgeraubt haben.

Los niños robaron las galletas de la cocina.

A1

Die Kinder stahlen die Kekse aus der Küche.

¿A qué hora robaron el coche?

A2

Um wie viel Uhr stahlen sie das Auto?

Wortverbindungen

Synonyme

  • hurtaron (sie stahlen (kleiner Diebstahl))
  • sustrajeron (sie entwendeten/stahlen)

Häufige Kollokationen

  • robaron un bancosie raubten eine Bank aus
  • robaron la carterasie stahlen die Brieftasche

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedroba
yorobo
robas
ellos/ellas/ustedesroban
nosotrosrobamos
vosotrosrobáis

imperfect

él/ella/ustedrobaba
yorobaba
robabas
ellos/ellas/ustedesrobaban
nosotrosrobábamos
vosotrosrobabais

preterite

él/ella/ustedrobó
yorobé
robaste
ellos/ellas/ustedesrobaron
nosotrosrobamos
vosotrosrobasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrobe
yorobe
robes
ellos/ellas/ustedesroben
nosotrosrobemos
vosotrosrobéis

imperfect

él/ella/ustedrobara/robase
yorobara/robase
robaras/robases
ellos/ellas/ustedesrobaran/robasen
nosotrosrobáramos/robásemos
vosotrosrobarais/robaseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "robaron" übersetzt werden:

sie raubtensie stahlen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: robaron

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet „robaron“ korrekt, um eine einmalige, abgeschlossene Handlung zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
llegaroncantaron
📚 Etymologie

Stammt vom althochdeutschen Wort *raubōn* ab, was „rauben“ oder „mit Gewalt wegnehmen“ bedeutet. Das spanische Wort hat diesen Kernbedeutung des Nehmens von etwas, das einem nicht gehört, beibehalten.

Erstmals belegt: Around the 11th or 12th century (as 'robar')

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: déroberItalian: rubare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen „robaron“ und „robarían“?

„Robaron“ bedeutet „sie stahlen“ (es ist definitiv in der Vergangenheit passiert). „Robarían“ bedeutet „sie würden stehlen“ (es ist eine bedingte Handlung, die oft verwendet wird, um über mögliche oder hypothetische Situationen in der Vergangenheit oder Gegenwart zu sprechen).

Bezieht sich „robaron“ immer auf „sie“?

Nicht immer. Es kann sich auch auf „ustedes“ (Sie Plural, formell) beziehen. Wenn Sie zum Beispiel formell mit einer Gruppe von Freunden sprechen, könnten Sie fragen: „¿Ustedes robaron esto?“ (Haben Sie das gestohlen?).