ruidos

RUE-ee-dohs/'rwi.ðos/

“ruidos” bedeutet “Geräusche” auf Spanisch (allgemeine, oft laute Töne).

Geräusche

Auch: Töne, Lärm

SubstantivmA1

Eine einfache farbenfrohe Illustration, die einen laut bellenden Hund neben einem Kind zeigt, das energisch auf eine kleine Holztrommel schlägt. Große, stilisierte geschwungene Linien zeigen deutlich von Mund des Hundes und der Trommel ausgehende Schallwellen.

📝 In Aktion

No puedo dormir por los ruidos que vienen de la calle.

Ich kann wegen der Geräusche, die von der Straße kommen, nicht schlafen.

Después del accidente, se escucharon muchos ruidos de sirenas.

Nach dem Unfall waren viele Sirenengeräusche zu hören.

Los niños hicieron ruidos fuertes jugando en el parque.

Die Kinder machten laute Geräusche beim Spielen im Park.

Wortverbindungen

Synonyme

sonidos (Töne/Klänge (neutraler))
bulla (Lärm, Aufruhr)

Antonyme

silencios (Stille)
calma (Ruhe)

Häufige Kollokationen

hacer ruidos – Geräusche machen
ruidos extraños – seltsame Geräusche

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ruidos" übersetzt werden:

geräusche→töne→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ruidos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'ruidos' korrekt, um einen unerwünschten Ton zu implizieren?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

ruido(Geräusch (Singular)) — Substantiv

ruidoso(laut, geräuschvoll) — Adjektiv

ruidosamente(laut, geräuschvoll) — Adverb

🎵 Reimwörter▼

idosoídos

📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen Wort *rugitus*, was 'ein Brüllen' oder 'ein lauter Schrei' bedeutete. Dieser Ursprung hilft zu erklären, warum 'ruidos' oft laute, starke und manchmal unangenehme Geräusche impliziert.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: ruídosItalian: rumori

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Por qué 'ruido' es masculino si termina en 'o'?

Die meisten spanischen Substantive, die auf '-o' enden, sind maskulin, und 'ruido' folgt diesem allgemeinen Muster. Daher ist auch seine Pluralform 'ruidos' maskulin und wird mit 'los' verwendet.

If I want to talk about sound quality, should I use 'ruidos'?

Nein. Wenn Sie über die Qualität, Frequenz oder technischen Aspekte eines Tons sprechen, verwenden Sie 'sonidos'. 'Ruidos' bezieht sich speziell auf die Lautstärke oder die Störung, die durch Geräusche verursacht wird.