sándwich
“sándwich” bedeutet “Sandwich” auf Spanisch (Lebensmittel).
Sandwich
Auch: Sub, Hoagie
📝 In Aktion
¿Quieres un sándwich de jamón y queso para el almuerzo?
A1Möchtest du zum Mittagessen ein Schinken-Käse-Sandwich?
Pedimos tres sándwiches diferentes para compartir.
A2Wir haben drei verschiedene Sandwiches zum Teilen bestellt.
Este sándwich club tiene pollo, tocino y tomate.
B1Dieses Club-Sandwich enthält Huhn, Speck und Tomate.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sándwich
Frage 1 von 2
Wenn Sie in Spanien sind und ein großes Sandwich auf einem Baguette möchten, welches Wort wird am häufigsten anstelle von 'sándwich' verwendet?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort stammt direkt aus dem Englischen, wo 'sandwich' nach John Montagu, dem 4. Earl of Sandwich, im 18. Jahrhundert benannt wurde. Die spanische Schreibweise wurde angepasst, um das Akutzeichen über dem 'a' aufzunehmen, um sicherzustellen, dass die Betonung korrekt auf der ersten Silbe liegt.
Erstmals belegt: Mid-20th century (in widespread Spanish use)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'sándwich' das einzige Wort für ein Sandwich im Spanischen?
Nein. Obwohl 'sándwich' überall verstanden wird, verwenden viele Regionen spezifische Wörter. Zum Beispiel werden 'bocadillo' (Spanien) oder 'torta' (Mexiko) oft für größere oder andere Brotsorten verwendet.
Warum hat 'sándwich' ein Akutzeichen?
Das Akutzeichen ist notwendig, um anzuzeigen, dass die Betonung auf der ersten Silbe liegt (SAHN-). Ohne dieses Zeichen würden die spanischen Regeln verlangen, dass die Betonung auf der letzten Silbe liegt, was falsch klingen würde.