Inklingo

sabiduría

sah-bee-doo-REE-ahsaβiˈðuɾja

sabiduría bedeutet Weisheit auf Spanisch (tiefes Verständnis und Erfahrung).

Weisheit

Auch: Wissen, gutes Urteilsvermögen
Eine einfache Illustration einer gelassenen, älteren Person mit einem freundlichen Ausdruck, die still unter einem großen, alten Eichenbaum sitzt und tiefe Einsicht und Erfahrung symbolisiert.

📝 In Aktion

La abuela siempre comparte su sabiduría con la familia.

A2

Oma teilt immer ihre Weisheit mit der Familie.

Se necesita más que inteligencia, se necesita sabiduría para resolver este problema.

B1

Mehr als Intelligenz ist nötig; Weisheit ist erforderlich, um dieses Problem zu lösen.

El libro está lleno de la sabiduría antigua de los filósofos griegos.

B2

Das Buch ist voller alter Weisheit der griechischen Philosophen.

Actuó con gran sabiduría al esperar antes de tomar una decisión.

C1

Er handelte mit großem Urteilsvermögen/Weisheit, indem er wartete, bevor er eine Entscheidung traf.

Wortverbindungen

Synonyme

  • conocimiento (Wissen)
  • sensatez (Vernunft/Klugheit)
  • erudición (Gelehrsamkeit/Bildung)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • demostrar sabiduríaWeisheit zeigen
  • la sabiduría popularVolkswisheit/gesunder Menschenverstand
  • una persona de gran sabiduríaeine Person von großer Weisheit

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sabiduría" übersetzt werden:

gutes urteilsvermögenweisheit

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sabiduría

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'sabiduría' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
alegríapoesíafilosofía
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *sapientia* ab, was 'Weisheit' oder 'guter Geschmack' bedeutet. Es ist direkt mit dem spanischen Verb *saber* (wissen) und dem Substantiv *sabor* (Geschmack) verwandt, was zeigt, dass vor langer Zeit das Wissen um etwas und die Fähigkeit, etwas zu schmecken oder zu beurteilen, miteinander verbunden waren.

Erstmals belegt: Medieval Spanish (around the 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: sabedoriaItalian: sapienzaFrench: sagesse

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie sage ich 'weise Person' mit dieser Wortfamilie?

Sie würden das verwandte Adjektiv oder Substantiv verwenden: 'sabio' (maskulin) oder 'sabia' (feminin). Zum Beispiel: 'Mi abuelo es un hombre sabio.' (Mein Großvater ist ein weiser Mann.)

¿Es 'sabiduría' un sustantivo contable (zählbar)?

Nein, 'sabiduría' ist im Allgemeinen ein abstraktes Substantiv, was bedeutet, dass es nicht zählbar ist. Man kann nicht sagen 'eine Weisheit' oder 'zwei Weisheiten'. Man verwendet Modifikatoren wie 'mucha' (viel) oder 'poca' (wenig), um die Menge zu beschreiben.