Inklingo
← Wörterbuch

sabría

sah-BREE-ahsaˈβɾi.a

“sabría” bedeutet “ich wüsste” auf Spanisch (Erste Person Singular (Yo)).

ich wüsste, er/sie/es wüsste

Auch: ich wüsste vielleicht, ich würde wohl wissen
VerbB1irregular er
Eine einfache Bilderbuchillustration einer Figur, die gerade ein Konzept verstanden hat. Über ihrem Kopf schwebt ein hell leuchtendes Symbol des Verständnisses, und sie nickt mit einem Ausdruck der Erkenntnis.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Aktion

Si me lo hubieras dicho antes, yo sabría la respuesta ahora.

B2

Hättest du es mir früher gesagt, wüsste ich jetzt die Antwort.

¿Sabría usted decirme a qué hora abre el banco?

B1

Wüssten Sie zufällig, wann die Bank öffnet? (Höfliche Bitte)

Ella sabría cómo arreglar el ordenador, es muy buena con la tecnología.

B1

Sie wüsste, wie man den Computer repariert; sie ist sehr gut mit Technik.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • ignorar (ignorieren, nichts wissen von)

Häufige Kollokationen

  • sabría decirme – könnten Sie mir sagen (höfliche Anfrage)
  • si yo sabría – wenn ich wüsste (hypothetisch)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
túsupieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sabría

Frage 1 von 2

Welche deutsche Phrase erfasst die Bedeutung von 'Yo sabría la verdad' am besten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
podríatendríahabría
📚 Etymologie▼

Das Verb 'saber' stammt vom lateinischen Verb *sapere* ab, was ursprünglich 'schmecken' bedeutete, sich aber später zu 'weise sein' oder 'erkennen' entwickelte. Die Konditionalform 'sabría' wird auf dem unregelmäßigen Stamm 'sabr-' aufgebaut, der von der Zukunftsform abgeleitet ist.

Erstmals belegt: The root verb *saber* is attested in Old Spanish from the earliest texts.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: saberiaFrench: saurais

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'saber' (wissen) im Konditional einen unregelmäßigen Stamm?

Wie viele gebräuchliche spanische Verben (wie 'tener', 'venir' und 'hacer') ändert 'saber' seinen Stamm im Futur und Konditional. Es wird zu 'sabr-' verkürzt, um die Aussprache zu erleichtern, was einem alten Muster folgt, das aus dem Lateinischen stammt.

Wann sollte ich 'sabría' anstelle von 'sé' verwenden?

Verwenden Sie 'sé' (ich weiß), wenn Sie gerade eine Tatsache feststellen. Verwenden Sie 'sabría' (ich wüsste), wenn Sie über eine hypothetische Situation sprechen, eine höfliche Meinung äußern oder eine Frage sehr sanft stellen.