Inklingo

san

sahnsan

san bedeutet Heiliger auf Spanisch (Titel für eine heilige Person, z.B. 'Heiliger Petrus').

Heiliger

Auch: Hl.
Eine friedlich, einfach gezeichnete Figur in Roben, die ruhig steht, mit einem hell leuchtenden goldenen Heiligenschein über ihrem Kopf.

📝 In Aktion

La capital de Puerto Rico es San Juan.

A2

Die Hauptstadt von Puerto Rico ist San Juan.

Mi perro se llama San Francisco, o Pancho para abreviar.

B1

Mein Hund heißt San Francisco, oder Pancho zur Abkürzung.

El desfile del Día de San Patricio es muy popular.

B1

Der St. Patrick's Day Umzug ist sehr beliebt.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • San FranciscoHeiliger Franziskus
  • San DiegoHeiliger Jakob
  • San MiguelHeiliger Michael

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "san" übersetzt werden:

heiligerhl.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: san

Frage 1 von 1

Welcher Satz ist grammatikalisch korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort 'sanctus' ab, was 'heilig' oder 'geweiht' bedeutet. 'San' ist eine verkürzte Version von 'santo', die populär wurde, um sie vor Namen zu verwenden.

Erstmals belegt: Used since the early days of Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: sanPortuguese: sãoFrench: saint

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'san' und 'santo'?

'San' ist die Kurzform von 'santo', die direkt vor dem Namen eines männlichen Heiligen verwendet wird (wie San Juan). Sie verwenden das vollständige Wort 'santo', wenn Sie allgemein über 'einen Heiligen' sprechen oder für Heilige, deren Namen mit 'To-' oder 'Do-' beginnen (wie Santo Tomás).

Gibt es eine Form für weibliche Heilige?

Ja! Für weibliche Heilige verwenden Sie immer 'santa', wie in 'Santa María' oder 'Santa Lucía'. 'Santa' wird nie verkürzt.