Wie sagt man "hl." auf Spanisch
Das spanische Wort für “hl.” ist “san” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La capital de Puerto Rico es San Juan.
Die Hauptstadt von Puerto Rico ist San Juan.
Mi perro se llama San Francisco, o Pancho para abreviar.
Mein Hund heißt San Francisco, oder Pancho zur Abkürzung.
El desfile del Día de San Patricio es muy popular.
Der St. Patrick's Day Umzug ist sehr beliebt.
Die Kurzform von 'Santo'
'San' ist einfach eine kürzere, gebräuchlichere Art, 'santo' (Heiliger) direkt vor einem männlichen Namen zu sagen. Denken Sie daran wie an 'Hl.' im Deutschen.
Die 'To-' und 'Do-' Ausnahme
Fehler: “La iglesia de San Tomás.”
Korrektur: La iglesia de Santo Tomás. Bei Namen, die mit 'To-' oder 'Do-' beginnen, müssen Sie das vollständige Wort 'santo' verwenden, nicht die Kurzform 'san'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.