sandwich
SAHN-dweetch
/ˈsandwitʃ/
📝 In Aktion
Quiero un sandwich de jamón y queso para el almuerzo.
A1Ich möchte zum Mittagessen ein Schinken-Käse-Sandwich.
Ella prefiere el sandwich con pan integral.
A1Sie bevorzugt das Sandwich mit Vollkornbrot.
No tengo mucha hambre, solo comeré un sandwich pequeño.
A2Ich habe nicht großen Hunger, ich esse nur ein kleines Sandwich.
💡 Grammatikpunkte
Schreibweise und Akzente
In der formellen Schrift fügt das Spanische einen Akzent hinzu, um es 'sándwich' zu schreiben. Dies hilft Ihnen zu wissen, dass Sie den ersten Teil des Wortes betonen müssen (SAN-dweetch).
Die Pluralbildung
Wenn Sie mehr als eines haben, fügen Sie '-es' am Ende hinzu, um 'sándwiches' zu erhalten. Dies unterscheidet sich vom Deutschen, wo man einfach ein '-s' anhängt (oder im Falle von Wörtern, die auf -ch enden, '-e' hinzufügt, wie bei 'Brötchen' zu 'Brötchen').
❌ Häufige Fehler
Das Plural-S
Fehler: “Dos sandwichs.”
Korrektur: Dos sándwiches.
⭐ Verwendungstipps
Umgangssprachliche Aussprache
Seien Sie nicht überrascht, wenn Sie hören, wie Leute 'sángüich' (SAHN-gweetch) sagen. Es ist eine sehr verbreitete, lockere Art, es in vielen Ländern auszusprechen!
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sandwich
Frage 1 von 2
Wie schreibt man mehr als ein 'sándwich' korrekt im Spanischen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Muss ich beim Schreiben immer den Akzent verwenden?
Ja, in korrekter spanischer Schrift sollte es 'sándwich' mit einem Akzent auf dem 'a' sein. Viele Leute vergessen ihn jedoch in informellen Texten.
Ist 'emparedado' dasselbe?
Ja, es ist das 'reine' spanische Wort für Sandwich, aber es klingt heute etwas altmodisch oder sehr formell. 'Sándwich' ist im Alltag viel gebräuchlicher.