Inklingo
← Wörterbuch

senos

SEH-nohs/ˈsenos/

“senos” bedeutet “Brüste” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Brüste

Auch: Busen
Eine einfache Illustration des Oberkörpers einer Person, die deutlich die gerundete Form von zwei Brüsten zeigt.

📝 In Aktion

Ella se hizo un examen de senos anual.

B1

Sie ließ eine jährliche Brustuntersuchung durchführen.

Los senos son glándulas mamarias y pueden producir leche.

B2

Brüste sind Milchdrüsen und können Milch produzieren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pechos (Brüste/Brustkorb)
  • mamas (Milchdrüsen)

Häufige Kollokationen

  • examen de senos – Brustuntersuchung

Sinusfunktionen

Auch: Buchten
SubstantivmC1formal
Eine farbenfrohe Illustration, die eine glatte, kontinuierliche, sich wiederholende Wellenkurve zeigt, die das mathematische Konzept der Sinusfunktion symbolisiert.

📝 In Aktion

En este gráfico, los senos de los ángulos están representados por la onda azul.

C1

In diesem Diagramm werden die Sinusfunktionen der Winkel durch die blaue Welle dargestellt.

Estudiamos los senos y cosenos en la clase de trigonometría avanzada.

C1

Wir haben Sinusfunktionen und Kosinusfunktionen in der fortgeschrittenen Trigonometrie behandelt.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • ley de los senos – Sinussatz

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "senos" übersetzt werden:

brüste→buchten→busen→sinusfunktionen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: senos

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'senos' in einem technischen, mathematischen Sinne verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
seno(Brust / Sinus / Vertiefung) — Substantiv
sinusoidal(sinusförmig (wellenförmig)) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
menosplenos
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort *sinus*, das 'Kurve', 'Falte', 'Vertiefung', 'Busen' oder 'Bucht/Golf' bedeutete. Diese ursprüngliche Bedeutung von 'Vertiefung' oder 'Kurve' erklärt sowohl die anatomische Verwendung (ein gekrümmter Teil des Körpers) als auch die mathematische Verwendung (abgeleitet von der Kurve eines Kreises).

Erstmals belegt: Medieval Latin (for the anatomical and mathematical senses)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: sinusFrench: sein

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'senos' immer maskulin, obwohl es sich auf einen weiblichen Körperteil bezieht?

Ja, 'senos' ist der Plural des maskulinen Substantivs 'el seno'. Das grammatische Geschlecht des Substantivs stimmt in der spanischen Sprache nicht immer mit dem biologischen Geschlecht der Person oder Sache überein, auf die es sich bezieht. Verwenden Sie immer männliche Artikel und Adjektive (z. B. 'los senos grandes').

Was ist der Unterschied zwischen 'senos' und 'pechos'?

'Senos' wird oft in formeller, medizinischer oder klinischer Sprache bevorzugt. 'Pechos' ist allgemeiner und kann sich bei Männern und Frauen auf den gesamten Brustbereich beziehen, wird aber auch im Alltag häufig für 'Brüste' verwendet.