Inklingo

sensores

sen-SO-res/senˈso.ɾes/

sensores bedeutet Sensoren auf Spanisch (Erfassungsgeräte).

Sensoren

Auch: Detektoren
Ein Trio kleiner, stilisierter elektronischer Geräte in Rot, Blau und Grün, jedes mit einer kleinen Antenne und einer sanft leuchtenden Kontrollleuchte, die Sensoren darstellen.

📝 In Aktion

Los coches modernos tienen muchos sensores de seguridad.

B1

Moderne Autos haben viele Sicherheitssensoren.

El robot utiliza sensores para evitar obstáculos en el camino.

B2

Der Roboter benutzt sensores, um Hindernissen auf dem Weg auszuweichen.

Si los sensores de temperatura fallan, la alarma se activa.

B1

Wenn die Temperatursensoren ausfallen, wird der Alarm ausgelöst.

Wortverbindungen

Synonyme

  • detectores (Detektoren)
  • captadores (Aufnehmer)

Häufige Kollokationen

  • sensores de movimientoBewegungsmelder
  • sensores ópticosoptische Sensoren
  • instalar sensoresSensoren installieren

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sensores" übersetzt werden:

detektorensensoren

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sensores

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'sensores' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt direkt vom spanischen Wort 'sensor', das seinerseits von der lateinischen Wurzel *sensus* abstammt, was 'Gefühl' oder 'Sinn' bedeutet. Es ist mit dem spanischen Verb 'sentir' (fühlen) verwandt.

Erstmals belegt: Modern usage became common with the rise of technology in the 20th century.

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: sensorFrench: senseur

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'sensores' nur für Technologie verwendet?

Obwohl es im technischen Bereich (Autos, Telefone, Sicherheit) am häufigsten vorkommt, kann man es manchmal metaphorisch verwenden, um die Fähigkeit einer Person zu beschreiben, Dinge zu 'spüren', obwohl 'sentidos' (Sinne) für den biologischen Gebrauch häufiger ist.

Woher weiß ich, ob die Singularform 'sensor' oder 'sensora' ist?

Das Gerät selbst ist immer 'el sensor' (maskulin). Der Plural lautet 'los sensores'. Im Deutschen ist es 'der Sensor' (maskulin).