Inklingo
← Wörterbuch

sensor

sehn-SOHR/senˈsoɾ/

“sensor” bedeutet “Sensor” auf Spanisch (elektronisches oder mechanisches Gerät).

Sensor

Auch: Detektor
Ein kleines elektronisches Sensormodul mit einer leuchtenden Anzeige, das eine Hand in der Nähe erkennt.

📝 In Aktion

El sensor de movimiento encendió las luces del pasillo.

A2

Der Bewegungssensor schaltete die Flurbeleuchtung ein.

Mi coche tiene un sensor que ayuda a aparcar sin chocar.

B1

Mein Auto hat einen Sensor, der beim Einparken hilft, ohne anzustoßen.

El sensor de huellas dactilares del teléfono no funciona bien.

B2

Der Fingerabdrucksensor des Telefons funktioniert nicht gut.

Wortverbindungen

Synonyme

  • detector (Detektor)
  • captador (Aufnehmer / Sensor)

Antonyme

  • emisor (Sender (etwas, das ein Signal sendet statt empfängt))

Häufige Kollokationen

  • sensor de movimiento – Bewegungssensor
  • sensor de proximidad – Näherungssensor
  • activar un sensor – einen Sensor auslösen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sensor" übersetzt werden:

detektor→sensor→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sensor

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Bewegungssensoren' (Plural) auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
sentir(fühlen) — Verb
sensible(empfindlich) — Adjektiv
sensación(Empfindung) — Substantiv
sensorial(sensorisch) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'sensus', was 'Gefühl' oder 'Sinn' bedeutet. Es teilt denselben Stammbaum wie Wörter wie 'sentir' (fühlen).

Erstmals belegt: 20th century (in a modern technological context)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: sensorFrench: capteur

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'sensor' maskulin oder feminin?

Es ist maskulin: 'el sensor'. Auch wenn es nicht auf 'o' endet, folgen die meisten spanischen Wörter, die auf '-or' enden, diesem Muster.

Bedeutet 'sensible' dasselbe wie ein Sensor?

Nein. 'Sensible' ist ein Adjektiv und bedeutet 'empfindlich' (leicht beeinflussbar oder fühlend). 'Sensor' ist die eigentliche Maschine oder das Gerät.

Kann ich 'sensor' für menschliche Sinne verwenden?

Nein, für Menschen verwenden wir das Wort 'sentido' (wie den Sehsinn oder Geruchssinn). 'Sensor' ist ausschließlich für Technologie und mechanische Geräte.