Inklingo
← Wörterbuch

sentí

sen-TEE/senˈti/

“sentí” bedeutet “Ich fühlte” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Ich fühlte

Auch: Ich spürte
VerbA1irregular (stem changing, e > ie, e > i) ir
Eine Bilderbuchillustration eines Kindes, das Wärme und Trost von einem kleinen, leuchtenden Objekt empfindet, das es hält.
infinitivesentir (to feel)
gerundsintiendo (feeling)
past Participlesentido (felt)

📝 In Aktion

Cuando me desperté, sentí mucha energía.

A1

Als ich aufwachte, fühlte ich viel Energie.

Sentí un escalofrío al escuchar esa historia.

A2

Ich spürte einen Schauer, als ich diese Geschichte hörte.

Sentí que algo no estaba bien en la habitación.

B1

Ich spürte, dass etwas im Raum nicht stimmte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • experimenté (Ich erlebte)
  • percibí (Ich nahm wahr/spürte)

Häufige Kollokationen

  • sentí miedo – Ich empfand Angst
  • sentí dolor – Ich empfand Schmerz

Ich bedauerte

Auch: Es tat mir leid für
VerbB1irregular (stem changing, e > ie, e > i) ir
Eine Bilderbuchillustration, die eine einsame Figur zeigt, die traurig mit gesenktem Kopf sitzt und Bedauern symbolisiert.
infinitivesentir (to regret)
gerundsintiendo (regretting)
past Participlesentido (regretted)

📝 In Aktion

Sentí no haber ido a visitarte antes.

B1

Ich bedauerte, Sie nicht früher besucht zu haben.

En ese momento, sentí de verdad su pérdida.

B2

In diesem Moment tat mir ihr Verlust wirklich leid.

Wortverbindungen

Synonyme

  • lamenté (Ich beklagte/bedauerte)
  • compadecí (Ich bemitleidete)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • sentí pena – Ich empfand Mitleid/Bedauern

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsiente
yosiento
túsientes
ellos/ellas/ustedessienten
nosotrossentimos
vosotrossentís

imperfect

él/ella/ustedsentía
yosentía
túsentías
ellos/ellas/ustedessentían
nosotrossentíamos
vosotrossentíais

preterite

él/ella/ustedsintió
yosentí
túsentiste
ellos/ellas/ustedessintieron
nosotrossentimos
vosotrossentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsienta
yosienta
túsientas
ellos/ellas/ustedessientan
nosotrossintamos
vosotrossintáis

imperfect

él/ella/ustedsintiera
yosintiera
túsintieras
ellos/ellas/ustedessintieran
nosotrossintiéramos
vosotrossintierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sentí" übersetzt werden:

ich bedauerte→ich fühlte→ich spürte→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sentí

Frage 1 von 2

Welcher deutsche Satz verwendet die Bedeutung von 'sentí' im Kontext einer physischen Empfindung korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
vivídormí
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Verb *sentīre* ab, was 'fühlen, wahrnehmen oder spüren' bedeutet. Diese Kernbedeutung behält es im Spanischen bei.

Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-11th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: sentirItalian: sentire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'sentí' und 'me sentí'?

'Sentí' bedeutet 'Ich fühlte' etwas Äußeres (Sentí el frío – Ich fühlte die Kälte). 'Me sentí' (unter Verwendung des reflexiven Pronomens 'me') bedeutet 'Ich fühlte' mich innerlich, beschreibt normalerweise den eigenen Zustand oder die Stimmung (Me sentí feliz – Ich fühlte mich glücklich).

Ist 'sentí' eine regelmäßige oder unregelmäßige Konjugation?

Der Infinitiv *sentir* ist unregelmäßig, da er im Präsens einen Stammwechsel (e zu ie) aufweist. In der 'yo'-Form des Präteritums ('sentí') folgt er jedoch dem Standardmuster der -IR-Verben, wodurch diese spezifische Konjugation in ihrer Form regelmäßig ist, obwohl sie zu einem insgesamt unregelmäßigen Verb gehört. Die dritte Person ('sintió') ist unregelmäßig.