Inklingo
← Wörterbuch

sexual

sek-swalsekˈswal

“sexual” bedeutet “sexuell” auf Spanisch (auf Geschlecht oder Sex bezogen).

sexuell

Auch: sexbezogen
Mexico
Eine simple, bilderbuchartige Illustration, die zwei nebeneinander stehende Figuren zeigt, eine mit kurzen Haaren und blauer Kleidung, die andere mit langen Haaren und rosa Kleidung, was Geschlechtsunterschiede darstellt.

📝 In Aktion

La educación sexual es obligatoria en muchas escuelas.

B1

Die Sexualerziehung ist in vielen Schulen verpflichtend.

Su orientación sexual no es relevante para el trabajo.

B2

Seine sexuelle Orientierung ist für die Stelle nicht relevant.

Estamos hablando de los derechos sexuales de la juventud.

C1

Wir sprechen über die sexuellen Rechte junger Menschen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • carnal (fleischlich)
  • erótico (erotisch)

Antonyme

  • asexual (asexuell)
  • platónico (platonisch)

Häufige Kollokationen

  • acoso sexual – sexuelle Belästigung
  • identidad sexual – sexuelle Identität
  • salud sexual – sexuelle Gesundheit

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sexual" übersetzt werden:

sexbezogen→sexuell→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sexual

Frage 1 von 1

Welcher spanische Ausdruck verwendet 'sexual' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt direkt von der lateinischen Wurzel *sexualis*, die auf *sexus* (Bedeutung 'Geschlecht' oder 'Sex') basiert. Es wurde ins Spanische und andere moderne Sprachen übernommen, um alles zu beschreiben, was mit körperlichen Beziehungen oder der biologischen Identität zu tun hat.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: sexualFrench: sexuel

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'sexual' danach, ob das Substantiv männlich oder weiblich ist?

Nein. 'Sexual' ist ein Adjektiv, das unverändert bleibt, egal ob es ein männliches oder ein weibliches Substantiv beschreibt. Sie würden sagen 'el deseo sexual' (männlich) und 'la salud sexual' (weiblich). Es bekommt nur ein 'es' im Plural: 'los deseos sexuales'.