signos
“signos” bedeutet “Zeichen” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Zeichen, Zeichen
Auch: Symbole, Satzzeichen
📝 In Aktion
Necesitas poner los signos de puntuación correctos.
A1Sie müssen die korrekten Satzzeichen setzen.
Los signos más y menos son muy importantes en matemáticas.
A2Das Plus- und Minuszeichen sind in der Mathematik sehr wichtig.
Anzeichen, Symptome
Auch: Vitalzeichen, Hinweise
📝 In Aktion
Los doctores monitorearon sus signos vitales durante la operación.
B1Die Ärzte überwachten seine Vitalzeichen während der Operation.
Hay signos de que el clima va a cambiar pronto.
B1Es gibt Anzeichen dafür, dass sich das Wetter bald ändern wird.
Estos son signos tempranos de una nueva tendencia.
B2Dies sind frühe Anzeichen für einen neuen Trend.
Zeichen
Auch: Sternzeichen
📝 In Aktion
¿Cuáles son tus signos del zodíaco favoritos?
B2Was sind deine Lieblings-Tierkreiszeichen?
Ella cree mucho en la compatibilidad de los signos.
B2Sie glaubt fest an die Kompatibilität der Zeichen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "signos" übersetzt werden:
hinweise→satzzeichen→symbole→symptome→vitalzeichen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: signos
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'signos', um einen medizinischen Indikator zu bezeichnen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *signum*, was 'Marke, Zeichen, Zeichen oder militärisches Banner' bedeutete. Diese Wurzel führte zu allen modernen Bedeutungen, von physischen Symbolen bis hin zu Gesundheitsindikatoren.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'signos' dasselbe wie 'señales'?
Sie sind sich sehr ähnlich! 'Signos' bezieht sich normalerweise auf abstrakte Symbole (wie mathematische Symbole oder Tierkreiszeichen) oder interne Indikatoren (wie Symptome). 'Señales' bezieht sich oft auf physische Warnungen oder externe Indikatoren, wie Ampeln oder Handzeichen.
Warum ist 'signos' immer maskulin?
'Signos' stammt vom Substantiv 'signo' im Singular ab, das sein maskulines Geschlecht von der lateinischen Wurzel *signum* geerbt hat. Alle im Spanischen auf '-o' endenden Substantive sind überwiegend maskulin.