Wie sagt man "hinweise" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “hinweise” ist “pistas” — verwenden Sie „pistas“, wenn Sie Informationen meinen, die zur Lösung eines Rätsels, Problems oder einer Untersuchung beitragen..
pistas
/PEES-tas//ˈpistas/
Beispiele
El detective encontró tres pistas importantes en la escena del crimen.
Der Detektiv fand drei wichtige Hinweise am Tatort.
¿Puedes darnos algunas pistas para adivinar la palabra?
Kannst du uns ein paar Tipps geben, um das Wort zu erraten?
Immer Plural, Immer Feminin
Denken Sie daran, dass 'pistas' der Plural des femininen Substantivs 'pista' ist. Alle Wörter, die es beschreiben (Adjektive), müssen ebenfalls feminin Plural sein, wie 'las pistas buenas' (die guten Hinweise).
signos
SEEG-nohs/ˈsiɣnos/
Beispiele
Los doctores monitorearon sus signos vitales durante la operación.
Die Ärzte überwachten seine Vitalzeichen während der Operation.
Hay signos de que el clima va a cambiar pronto.
Es gibt Anzeichen dafür, dass sich das Wetter bald ändern wird.
Estos son signos tempranos de una nueva tendencia.
Dies sind frühe Anzeichen für einen neuen Trend.
Feste Wendungen
Wenn man über Gesundheit spricht, ist 'signos vitales' (Vitalzeichen) eine sehr gebräuchliche feste Wendung, die immer im Plural verwendet wird.
Unterscheidung zwischen „pistas“ und „signos“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.