Inklingo
← Wörterbuch

sopla

SOH-plahˈsopla

bläst

Auch: weht, ausblasen
VerbA2regular ar
Ein kleines Kind spitzt die Lippen und pustet einen leuchtend weißen Pusteblumenkopf an, wobei Samen in der Luft schweben.
gerundsoplando
past Participlesoplado
infinitivesoplar

📝 In Aktion

El viento sopla muy fuerte esta tarde.

A1

Der Wind weht heute Nachmittag sehr stark.

Ella sopla las velas de su pastel.

A2

Sie bläst die Kerzen auf ihrem Kuchen aus.

¡Sopla fuerte para inflar el globo!

A2

Puste kräftig, um den Ballon aufzublasen!

Wortverbindungen

Synonyme

  • resoplar (schnauben/prusten)
  • ventear (wehen (Wind))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • sopla el viento – der Wind weht
  • sopla las velas – die Kerzen auspusten

Redewendungen & Ausdrücke

  • ni le sopla – berührt ihn/sie nicht einmal

flüstert eine Antwort zu

Auch: steckt es zu
VerbB1regular arinformal
Eine Person lehnt sich zu dem Ohr einer anderen Person und hält ihre Hand an den Mund, um heimlich in einer Klassenzimmersituation zu flüstern.

📝 In Aktion

Mi amigo me sopla las respuestas en el examen.

B1

Mein Freund flüstert mir die Antworten während der Prüfung zu.

Wortverbindungen

Synonyme

  • chivar (verpetzen/sagen)
  • susurrar (flüstern)

Wow!

Auch: Ach du Schreck!
InterjektionB2informal
Spain
Eine Person mit einem weit aufgerissenen Ausdruck des Erstaunens, die die Hände an die Wangen hält und auf eine große bunte Geschenkbox schaut.

📝 In Aktion

¡Sopla! No esperaba verte aquí.

B2

Wow! Ich hatte nicht erwartet, dich hier zu sehen.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessoplaran
yosoplara
túsoplaras
vosotrossoplarais
nosotrossopláramos
él/ella/ustedsoplara

present

ellos/ellas/ustedessoplen
yosople
túsoples
vosotrossopléis
nosotrossoplemos
él/ella/ustedsople

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessoplaron
yosoplé
túsoplaste
vosotrossoplasteis
nosotrossoplamos
él/ella/ustedsopló

imperfect

ellos/ellas/ustedessoplaban
yosoplaba
túsoplabas
vosotrossoplabais
nosotrossoplábamos
él/ella/ustedsoplaba

present

ellos/ellas/ustedessoplan
yosoplo
túsoplas
vosotrossopláis
nosotrossoplamos
él/ella/ustedsopla
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "sopla" übersetzt werden:

ausblasen→bläst→weht→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sopla

Frage 1 von 1

Wenn jemand in Spanien '¡Sopla!' sagt, nachdem er eine riesige Rechnung gesehen hat, was empfindet diese Person?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
soplar(blasen) — Verb
soplido(ein Hauch/Puster) — Substantiv
soplón(Petze/Informant) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
coplaacopla
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'sufflare', das 'sub' (von unten) und 'flare' (blasen) kombiniert.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: soufflerItalian: soffiare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'sopla' immer ein Verb?

Meistens ja. Es ist eine Form von 'soplar' (blasen). In Spanien wird es jedoch auch als Ausruf der Überraschung verwendet.