Inklingo

subterráneo

soob-teh-RRAH-neh-ohsubteˈraneo

subterráneo bedeutet unterirdisch auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

unterirdisch

Auch: subterrane
Ein Querschnitt der Erde, der oben grünes Gras und eine kleine Holztür zeigt, die in einen gemütlichen Raum unter der Erde führt.

📝 In Aktion

Hay un pasadizo subterráneo que conecta los dos edificios.

A2

Es gibt einen unterirdischen Gang, der die beiden Gebäude verbindet.

Las hormigas viven en túneles subterráneos.

B1

Ameisen leben in unterirdischen Tunneln.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bajo tierra (unter der Erde)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • río subterráneounterirdischer Fluss
  • estacionamiento subterráneoTiefgarage

U-Bahn

Auch: Metro
Argentina
Eine elegante silberne Bahn mit blauen Streifen steht an einem hell erleuchteten U-Bahnhofsteig.

📝 In Aktion

Voy al trabajo en el subterráneo todos los días.

B1

Ich fahre jeden Tag mit der U-Bahn zur Arbeit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • metro (Metro)
  • subte (U-Bahn (Kurzform))

Häufige Kollokationen

  • estación de subterráneoU-Bahn-Station
  • tomar el subterráneodie U-Bahn nehmen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "subterráneo" übersetzt werden:

subterrane

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: subterráneo

Frage 1 von 2

Wenn Sie in Buenos Aires sind und die U-Bahn nehmen möchten, wonach fragen Sie höchstwahrscheinlich?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
cráneocontemporáneoespontáneo
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'sub' (was 'unter' bedeutet) und 'terra' (was 'Erde' oder 'Boden' bedeutet).

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: subterraneanFrench: souterrainItalian: sotterraneo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'subterráneo' dasselbe wie 'metro'?

Ja, sie beziehen sich auf dasselbe (einen unterirdischen Zug), aber 'subterráneo' ist der formelle Name, der hauptsächlich in Argentinien und Chile verwendet wird, während 'metro' in Spanien, Mexiko und Kolumbien üblicher ist.

Kann ich 'subterráneo' für eine 'geheime' Gruppe verwenden?

Ja! Genau wie im Deutschen kann man es im übertragenen Sinne verwenden, um Dinge zu beschreiben, die sozial oder politisch verborgen oder 'unterirdisch' sind.