Inklingo

tenían

sie hatten?Besitz oder Eigentum
Auch:ihr hattet?possession (used for a group you're speaking to formally, or in Latin America)

te-NEE-an

/teˈni.an/
VerbA1irregular er
neutral
Zwei lächelnde Kinder stehen zusammen und halten jeweils einen großen, leuchtend bunten Spielball, der gemeinsamen Besitz symbolisiert.

Veranschaulichung von Besitz oder Eigentum: Sie hatten ein Spielzeug.

tenían(Verb)

A1irregular er

sie hatten

?

Besitz oder Eigentum

Auch:

ihr hattet

?

possession (used for a group you're speaking to formally, or in Latin America)

📝 In Aktion

Mis abuelos tenían una casa en la playa.

A1

Meine Großeltern hatten ein Haus am Strand.

Antes, los teléfonos no tenían cámaras.

A2

Früher hatten Telefone keine Kameras.

Ustedes tenían muchos amigos en la escuela.

A2

Ihr hattet viele Freunde in der Schule.

Wortverbindungen

Synonyme

  • poseían (sie besaßen)

Antonyme

  • carecían de (es fehlte ihnen an)

Häufige Kollokationen

  • tenían un problemasie hatten ein Problem
  • tenían una ideasie hatten eine Idee

💡 Grammatikpunkte

Die Vergangenheit mit dem Imperfekt beschreiben

'Tenían' ist eine Form des Verbs 'tener' und wird verwendet, um über die Vergangenheit zu sprechen. Es beschreibt Dinge, die andauernd, gewohnheitsmäßig oder einfach der Zustand der Dinge waren, ohne einen spezifischen Anfang oder ein Ende. Man kann es sich so vorstellen, dass es die Szene setzt oder den Hintergrund einer Geschichte beschreibt.

❌ Häufige Fehler

Verwendung von 'tenían' vs. 'tuvieron'

Fehler:Tenían un bebé el año pasado. (wenn man meint, es ist passiert und abgeschlossen)

Korrektur: Tuvieron un bebé el año pasado. (Sie bekamen letztes Jahr ein Baby). Verwenden Sie 'tuvieron' für ein spezifisches, abgeschlossenes Ereignis. Verwenden Sie 'tenían', um einen andauernden Zustand zu beschreiben, wie z.B. 'Cuando eran jóvenes, tenían mucho tiempo libre.' (Als sie jung waren, hatten sie viel Freizeit).

⭐ Verwendungstipps

Die Szene setzen

Verwenden Sie 'tenían', um ein Bild der Vergangenheit zu zeichnen. Es ist perfekt für den ersten Satz einer Geschichte: 'Eran los años 80. La gente tenía peinados extraños y la música era increíble.' (Es waren die 80er. Die Leute hatten seltsame Frisuren und die Musik war unglaublich.)

Zwei Figuren, die dicke Mäntel und Mützen tragen, kauern zusammen und sehen in einer verschneiten Landschaft sichtlich kalt aus, was einen körperlichen Zustand darstellt.

Veranschaulichung eines körperlichen Zustands oder Gefühls: Ihnen war kalt.

tenían(Verb)

A1irregular er

sie waren

?

in Ausdrücken für Alter, Gefühle oder körperliche Zustände

Auch:

sie fühlten

?

emotions like fear or confidence

📝 In Aktion

Los niños tenían sueño y querían ir a la cama.

A1

Die Kinder waren müde und wollten ins Bett gehen.

Tenían 25 años cuando se casaron.

A2

Sie waren 25 Jahre alt, als sie heirateten.

Después del partido, los jugadores tenían mucha sed.

B1

Nach dem Spiel waren die Spieler sehr durstig.

Wortverbindungen

Redewendungen & Ausdrücke

  • tenían hambresie hatten Hunger
  • tenían miedosie hatten Angst
  • tenían razónsie hatten Recht
  • tenían frío/calorihnen war kalt/heiß

💡 Grammatikpunkte

Verwendung von 'Tener' für Zustände und Gefühle

Im Deutschen sagt man 'Ich bin hungrig', aber im Spanischen sagt man 'Tengo hambre' (Ich habe Hunger). 'Tenían' funktioniert genauso für die Vergangenheit. Es wird für viele gängige Gefühle und Zustände verwendet, bei denen das Deutsche 'sein' benutzt.

❌ Häufige Fehler

Verwendung von 'Eran' oder 'Estaban' anstelle von 'Tenían'

Fehler:Ellos estaban hambrientos. (Sie waren hungrig.)

Korrektur: Ellos tenían hambre. Obwohl 'estaban hambrientos' technisch korrekt ist, ist es weitaus gebräuchlicher und natürlicher, die Struktur 'tener + [Nomen]' für diese Gefühle zu verwenden.

⭐ Verwendungstipps

Die Wendungen auswendig lernen

Der beste Weg, dies zu meistern, ist, Wendungen wie 'tener hambre', 'tener sed', 'tener miedo', 'tener ___ años' als einzelne Vokabeln zu lernen. Dann müssen Sie nur noch die Form von 'tener' an die Person anpassen, über die Sie sprechen.

Zwei entschlossene Kinder, ein Junge und ein Mädchen, stehen neben einem großen Stapel bunter Bauklötze und halten jeweils einen leeren Holzeimer bereit, um sie wegzuräumen.

Veranschaulichung von Notwendigkeit oder Verpflichtung: Sie mussten aufräumen.

tenían(Verb)

A2irregular er

sie mussten

?

Verpflichtung oder Notwendigkeit

Auch:

ihr musstet

?

obligation (formal or Latin America)

📝 In Aktion

Tenían que estudiar para el examen.

A2

Sie mussten für die Prüfung lernen.

Ayer no vinieron porque tenían que trabajar.

B1

Sie kamen gestern nicht, weil sie arbeiten mussten.

Ustedes tenían que llamar al doctor.

A2

Ihr musstet den Arzt anrufen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • tenían que irsesie mussten gehen
  • tenían que hacer algosie mussten etwas tun

💡 Grammatikpunkte

Die Formel 'Tener que + [Aktion]'

Um auszudrücken, dass jemand in der Vergangenheit etwas tun 'musste', verwenden Sie dieses einfache Rezept: 'tenían' + 'que' + die unveränderte Grundform des Aktionsverbs (wie 'comer', 'hablar', 'vivir').

❌ Häufige Fehler

Das Vergessen von 'que'

Fehler:Tenían estudiar mucho. (Sie hatten viel zu studieren.)

Korrektur: Tenían que estudiar mucho. Das kleine Wort 'que' ist in dieser Struktur unerlässlich. Es verbindet die Idee des 'Habens' mit der 'Aktion', die ausgeführt werden muss.

⭐ Verwendungstipps

Vergangenheitsaussagen erklären

Dies ist eine großartige Möglichkeit, Gründe oder Erklärungen dafür zu liefern, warum etwas in der Vergangenheit passiert ist (oder nicht passiert ist). '¿Por qué no fuiste a la fiesta?' 'Porque tenía que cuidar a mi hermano.' (Warum bist du nicht zur Party gegangen? Weil ich auf meinen Bruder aufpassen musste.)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tenían

Frage 1 von 1

Welcher Satz beschreibt korrekt eine vergangene Verpflichtung?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'tenían' und 'tuvieron'?

Beide bedeuten 'sie hatten', werden aber in unterschiedlichen Situationen verwendet. Verwenden Sie 'tenían' für andauernde Zustände, Beschreibungen oder wiederholte Handlungen in der Vergangenheit (wie 'Sie hatten einen Hund, als sie Kinder waren'). Verwenden Sie 'tuvieron' für ein spezifisches, einmaliges, abgeschlossenes Ereignis (wie 'Sie hatten gestern Abend eine Party'). 'Tenían' setzt die Szene, während 'tuvieron' eine spezifische Handlung in der Geschichte beschreibt.

Bezieht sich 'tenían' nur auf 'sie'?

Nein, es bezieht sich auch auf 'ustedes', was 'ihr' bedeutet. In Spanien ist 'ustedes' formell, aber in Lateinamerika ist es die Standardform, um mit einer beliebigen Gruppe von Personen zu sprechen, sei es formell oder informell.