Inklingo
← Wörterbuch

necesitaban

neh-seh-see-TAH-bahnnesesiˈtaβan

“necesitaban” bedeutet “sie brauchten” auf Spanisch (bezieht sich auf eine Gruppe von Personen, Dingen oder Tieren).

sie brauchten, Sie alle brauchten

Auch: sie pflegten zu brauchen, sie waren am Brauchen
VerbA2regular ar
Eine Gruppe durstiger Wanderer blickt auf eine leere Wasserflasche in einem sonnigen Wald.
gerundnecesitando
past Participlenecesitado
infinitivenecesitar

📝 In Aktion

Ellos necesitaban más tiempo para terminar el examen.

A2

Sie brauchten mehr Zeit, um die Prüfung zu beenden.

Las plantas necesitaban agua después de la sequía.

A2

Die Pflanzen brauchten Wasser nach der Dürre.

Ustedes necesitaban una reserva para entrar al restaurante.

B1

Sie alle brauchten eine Reservierung, um das Restaurant zu betreten.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • necesitaban ayuda – sie brauchten Hilfe
  • necesitaban saber – sie mussten wissen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnecesitaran
yonecesitara
túnecesitaras
vosotrosnecesitarais
nosotrosnecesitáramos
él/ella/ustednecesitara

present

ellos/ellas/ustedesnecesiten
yonecesite
túnecesites
vosotrosnecesitéis
nosotrosnecesitemos
él/ella/ustednecesite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnecesitaron
yonecesité
túnecesitaste
vosotrosnecesitasteis
nosotrosnecesitamos
él/ella/ustednecesitó

imperfect

ellos/ellas/ustedesnecesitaban
yonecesitaba
túnecesitabas
vosotrosnecesitabais
nosotrosnecesitábamos
él/ella/ustednecesitaba

present

ellos/ellas/ustedesnecesitan
yonecesito
túnecesitas
vosotrosnecesitáis
nosotrosnecesitamos
él/ella/ustednecesita
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "necesitaban" übersetzt werden:

sie brauchten→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: necesitaban

Frage 1 von 1

Welcher Satz bedeutet 'Sie brauchten jahrelang Hilfe'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'necessitāre', das von 'necesse' (unvermeidlich oder unerlässlich) abstammt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: necessitateFrench: nécessitaient

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'necesitaban' und 'necesitaron'?

'Necesitaban' wird für einen andauernden oder kontinuierlichen Bedarf in der Vergangenheit verwendet (wie 'sie waren am Brauchen'), während 'necesitaron' für einen abgeschlossenen, spezifischen Fall des Brauchens von etwas steht.