Inklingo

tribal

tree-bahltɾiˈβal

tribal bedeutet stammesartig auf Spanisch (zu einem Stamm oder einer Gruppe gehörend).

stammesartig

Auch: klüngelhaft, ethnisch
Adjektivm/f (always the same form)B2
Drei leuchtend bunte, stilisierte Figuren stehen nebeneinander, vereint durch das gemeinsame geometrische Muster, das ihre einfachen Gewänder schmückt, was ihre Gruppenidentität hervorhebt.

📝 In Aktion

Las estructuras sociales tribales son muy diferentes de las occidentales.

B2

Stammesartige Sozialstrukturen unterscheiden sich stark von westlichen.

La música tribal se caracteriza por el uso de tambores y flautas.

B1

Stammesmusik zeichnet sich durch den Einsatz von Trommeln und Flöten aus.

Algunos analistas critican la política moderna por su comportamiento tribal.

C1

Einige Analysten kritisieren die moderne Politik wegen ihres Stammesverhaltens (übermäßige Loyalität zu einer Seite).

Wortverbindungen

Synonyme

  • étnico (ethnisch)
  • grupal (gruppenbasiert)
  • ancestral (ahnenbezogen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • conflicto tribalStammeskonflikt
  • identidad tribalStammesidentität
  • líder tribalStammesführer

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "tribal" übersetzt werden:

ethnischklüngelhaftstammesartig

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: tribal

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die Pluralform von 'tribal' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
tribu(Stamm)Substantiv
tribalismo(Stammesdenken)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom lateinischen *tribalis*, das auf der Wurzel *tribus* basiert, was 'ein Stamm oder eine Abteilung' bedeutet. Die alten Römer verwendeten diesen Begriff, um ihre eigenen Bürger einzuteilen.

Erstmals belegt: 15th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: tribalPortuguese: tribal

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert 'tribal' seine Form für männliche und weibliche Substantive?

Nein, das tut es nicht! 'Tribal' ist eines dieser hilfreichen spanischen Adjektive, das gleich bleibt, egal ob es ein männliches Substantiv (el líder tribal) oder ein weibliches Substantiv (la danza tribal) beschreibt. Es ändert sich nur zu 'tribales' im Plural.

Wird 'tribal' nur für alte Kulturen verwendet?

Nicht immer. Obwohl es sich oft auf indigene oder historische Gruppen bezieht, wird es auch häufig in modernen journalistischen und sozialen Kommentaren verwendet, um eine intensive, oft feindselige Loyalität zu einer modernen Gruppe, wie einer politischen Partei oder Fraktion, zu beschreiben.