Inklingo

unidas

oo-NEE-dasuˈniðas

unidas bedeutet vereint auf Spanisch (in Übereinstimmung zusammenarbeitend).

vereint, verbunden

Auch: verknüpft, kombiniert
Eine Nahaufnahme von zwei unterschiedlichen menschlichen Händen, die fest in einem Händedruck verschränkt sind und Einigkeit und Zusammenhalt symbolisieren.
past Participleunido
gerunduniendo
infinitiveunir

📝 In Aktion

Las hermanas están muy unidas y se apoyan siempre.

A2

Die Schwestern sind sehr vereint und unterstützen sich immer gegenseitig.

Las dos piezas de madera fueron unidas con pegamento especial.

B1

Die beiden Holzstücke wurden mit speziellem Klebstoff verbunden.

Necesitamos que las fuerzas de seguridad trabajen unidas.

B2

Wir brauchen die Sicherheitskräfte, damit sie zusammenarbeiten (vereint sind).

Wortverbindungen

Synonyme

  • juntas (zusammen)
  • conectadas (verbunden)

Antonyme

  • separadas (getrennt)
  • divididas (geteilt)

Häufige Kollokationen

  • fuerzas unidasvereinte Kräfte
  • familias unidasvereinte Familien

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "unidas" übersetzt werden:

kombiniertverknüpft

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: unidas

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'unidas' korrekt verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
vestidaspartidas
📚 Etymologie

'Unidas' stammt vom Verb 'unir' ab, das auf das lateinische Wort *unire zurückgeht, was 'eins machen' bedeutet. Es teilt diese Wurzel mit der Zahl 'uno' (eins) und betont das Konzept der Einheit oder des Einsseins.

Erstmals belegt: Medieval Latin period

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: unitePortuguese: unidas

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist die Grundform von 'unidas'?

Die Grundform ist 'unido' (maskulin Singular). 'Unidas' ist die feminin Pluralform, die verwendet wird, wenn mehrere weibliche Dinge beschrieben werden.

Wann sollte ich 'unidos' anstelle von 'unidas' verwenden?

Sie verwenden 'unidos', wenn die beschriebenen Dinge maskulin Plural sind (z.B. 'los países unidos') oder wenn Sie sich auf eine gemischte Gruppe von maskulinen und femininen Gegenständen beziehen (Spanisch verwendet in gemischten Gruppen standardmäßig den maskulinen Plural).