Inklingo
Wörterbuch

uniformes

oo-nee-FOR-mesu.ni.ˈfor.mes

“uniformes” bedeutet “Uniformen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

UniformenA1Substantiv

passende Kleidungssätze für eine Gruppe

Mehr erfahren →
einheitlichB2Adjektiv

gleichbleibend oder konsistent

Mehr erfahren →

UniformenAuch: Outfits

SubstantivmA1
Eine Reihe von drei identischen blauen Schuluniformen mit weißen Hemden, die an einem Holzständer hängen.

📝 In Aktion

Los estudiantes deben comprar sus uniformes antes de septiembre.

A1

Die Schüler müssen ihre Uniformen vor September kaufen.

Todos los enfermeros llevan uniformes blancos.

A1

Alle Krankenschwestern tragen weiße Uniformen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vestimentas (Kleidungsstücke/Gewänder)

Antonyme

  • ropa de calle (legere/Alltagskleidung)

Häufige Kollokationen

  • uniformes escolares – Schuluniformen
  • llevar uniforme – eine Uniform tragen

einheitlichAuch: konsistent, identisch

AdjektivmB2
Eine Reihe identischer roter Äpfel, die perfekt auf einem weißen Regal ausgerichtet sind.

📝 In Aktion

Las casas en este barrio son todas uniformes.

B2

Die Häuser in diesem Viertel sind alle einheitlich.

Buscamos resultados uniformes en todos los experimentos.

C1

Wir suchen nach einheitlichen Ergebnissen bei allen Experimenten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • constantes (konstant)
  • homogéneos (homogen)

Antonyme

  • variados (variiert)
  • desiguales (ungleich/unterschiedlich)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "uniformes" übersetzt werden:

identischkonsistentoutfitsuniformen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: uniformes

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'uniformes', um eine Eigenschaft der Gleichmäßigkeit zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
uniforme(Uniform (Singular)) — Substantiv
uniformidad(Uniformität) — Substantiv
uniformar(vereinheitlichen) — Verb
🎵 Reimwörter
informesenormesconformes
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'uniformis', das 'unus' (eins) und 'forma' (Form) kombiniert, wörtlich 'eine Form habend'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: uniformsFrench: uniformesItalian: uniformi

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'uniformes' immer männlich?

Als Substantiv (die Kleidung) ja, es ist immer männlich: 'los uniformes'. Als Adjektiv kann es sowohl männliche als auch weibliche Pluralnomen beschreiben: 'los criterios uniformes' oder 'las reglas uniformes'.

Bedeutet 'uniformes' jemals 'Berichte'?

Nein, aber es klingt dem Wort 'informes' (Berichte) sehr ähnlich. Achten Sie auf den Anfangsbuchstaben!