Wie sagt man "outfits" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “outfits” ist “trajes” — verwenden Sie „trajes“, wenn Sie sich auf modische, zusammenpassende Kleidungsstücke beziehen, die oft als Set getragen werden, wie z.B. ein Anzug oder ein Kostüm..
trajes
/TRAH-hes//ˈtɾaxes/
Beispiele
Me compré un traje nuevo para la fiesta.
Ich habe mir für die Party ein neues Outfit gekauft.
Necesito comprar dos trajes nuevos para la boda.
Ich muss zwei neue Anzüge für die Hochzeit kaufen.
Los niños llevaban trajes de superhéroes en la fiesta.
Die Kinder trugen auf der Party Superheldenkostüme.
Todos sus trajes de buceo están guardados en el garaje.
Alle ihre Tauchanzüge sind in der Garage gelagert.
Regel für Pluralnomen
Dieses Wort ist der Plural des maskulinen Nomens 'traje' (Anzug/Kostüm). Da 'traje' auf einen Vokal endet, fügen Sie einfach '-s' hinzu, um es in den Plural zu setzen: traje → trajes.
Geschlechtsverwirrung
Fehler: “Verwendung von 'las trajes'.”
Korrektur: Da 'traje' ein maskulines Nomen ist, muss sein Plural den männlichen Artikel verwenden: 'los trajes'.
uniformes
/oo-nee-FOR-mes//u.ni.ˈfor.mes/
Beispiele
Los empleados llevan uniformes idénticos.
Die Angestellten tragen identische Outfits.
Los estudiantes deben comprar sus uniformes antes de septiembre.
Die Schüler müssen ihre Uniformen vor September kaufen.
Todos los enfermeros llevan uniformes blancos.
Alle Krankenschwestern tragen weiße Uniformen.
Die Pluralbildung
Dies ist einfach die Pluralform von 'uniforme'. Da das Wort auf einen Vokal endet, wird einfach ein 's' angehängt, um über mehr als eines zu sprechen. Im Deutschen ist dies analog zu Wörtern wie 'Auto' (Autos).
Verwechslung des Geschlechts
Fehler: “las uniformes”
Korrektur: los uniformes
Verwechslung von „trajes“ und „uniformes“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.