Inklingo

utilizó

oo-tee-lee-SOH/uti.liˈso/

utilizó bedeutet er/sie/es benutzte auf Spanisch (Vergangenheitsaktion unter Verwendung eines Werkzeugs, Objekts oder einer Methode).

er/sie/es benutzte

Auch: Sie (formell) benutzten, verwendete
VerbA2regular ar
Eine Person rührt mit einem Holzlöffel in einem großen Topf Suppe um.
gerundutilizando
past Participleutilizado
infinitiveutilizar

📝 In Aktion

Ella utilizó una brújula para encontrar el camino.

A2

Sie benutzte einen Kompass, um den Weg zu finden.

El arquitecto utilizó materiales reciclados.

B1

Der Architekt verwendete recycelte Materialien.

Usted utilizó su tiempo de manera muy sabia.

B1

Sie (formell) nutzten Ihre Zeit sehr klug.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • utilizó la fuerzasetzte Gewalt ein
  • utilizó su ingeniosetzte seinen/ihren Verstand ein

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesutilizaran
youtilizara
utilizaras
vosotrosutilizarais
nosotrosutilizáramos
él/ella/ustedutilizara

present

ellos/ellas/ustedesutilicen
youtilice
utilices
vosotrosutilicéis
nosotrosutilicemos
él/ella/ustedutilice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesutilizaron
youtilicé
utilizaste
vosotrosutilizasteis
nosotrosutilizamos
él/ella/ustedutilizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesutilizaban
youtilizaba
utilizabas
vosotrosutilizabais
nosotrosutilizábamos
él/ella/ustedutilizaba

present

ellos/ellas/ustedesutilizan
youtilizo
utilizas
vosotrosutilizáis
nosotrosutilizamos
él/ella/ustedutiliza

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "utilizó" übersetzt werden:

verwendete

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: utilizó

Frage 1 von 1

Was ist der Unterschied zwischen 'utilizó' und 'utilizo'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
hablópensócomió
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'utilis', was 'nützlich' bedeutet. Es teilt dieselben Wurzeln wie das deutsche Wort 'util' (obwohl 'nützlich' gebräuchlicher ist).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: utilizeFrench: utilisa

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'utilizó' immer auf eine Person?

Nicht unbedingt! Es kann sich auf eine Person (er/sie), ein formelles 'Sie' oder sogar auf ein Objekt wie ein Unternehmen oder eine Software beziehen, die etwas 'benutzt' hat.

Ist 'utilizó' formell?

Es ist neutral, aber etwas gehobener oder spezifischer als das Wort 'usó'.