varios
“varios” bedeutet “mehrere” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
mehrere, verschiedene
Auch: eine Anzahl von
📝 In Aktion
Necesito comprar varios libros para la clase de historia.
A1Ich muss mehrere Bücher für den Geschichtsunterricht kaufen.
Varios expertos tienen opiniones distintas sobre el tema.
B1Verschiedene Experten haben unterschiedliche Meinungen zu dem Thema.
Estuvimos esperando durante varios minutos.
A2Wir warteten eine Anzahl von Minuten.
mehrere (davon)
Auch: ein paar (Leute)
📝 In Aktion
¿Cuántos pasteles quedan? Quedan varios, pero no muchos.
A2Wie viele Kuchen sind noch übrig? Es sind mehrere übrig, aber nicht viele.
Llamé a mis amigos, y varios ya estaban de viaje.
B1Ich habe meine Freunde angerufen, und mehrere waren schon auf Reisen.
🔀 Commonly Confused With
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: varios
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet korrekt die weibliche Form von 'varios'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom lateinischen Wort *varius* ab, was „anders“, „vielfältig“ oder „vielseitig“ bedeutet. Der Pluralsinn von „mehrere“ entwickelte sich natürlich aus dieser Wurzel.
Erstmals belegt: Medieval Spanish
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'varios' und 'muchos'?
'Varios' bedeutet 'mehrere' oder 'eine Anzahl von' und deutet auf eine kleine bis moderate, unspezifische Menge hin (normalerweise 3-10). 'Muchos' bedeutet 'viele' und deutet auf eine viel größere Menge hin.
Kann ich die Singularform 'vario' verwenden?
Die Singularform 'vario' existiert, ist aber viel seltener und bedeutet in spezifischen literarischen oder technischen Kontexten meist 'verschieden' oder 'abwechslungsreich'. In der Alltagssprache sollten Sie immer den Plural 'varios' oder 'varias' verwenden, um 'mehrere' zu bedeuten.