Inklingo

variedad

bah-ree-eh-DAHD/baɾjeˈðað/

variedad bedeutet Vielfalt auf Spanisch (eine Vielzahl von Dingen haben).

Vielfalt

Auch: Diversität, Art
Ein bunter Korb, gefüllt mit vielen verschiedenen Obstsorten wie Äpfeln, Trauben, Bananen und Orangen.

📝 In Aktion

En este restaurante tienen una gran variedad de postres.

A1

In diesem Restaurant gibt es eine große Vielfalt an Desserts.

Me gusta la variedad de colores en tu jardín.

A2

Ich mag die Vielfalt der Farben in deinem Garten.

Es importante proteger la variedad de especies en el océano.

B2

Es ist wichtig, die Vielfalt der Arten im Ozean zu schützen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • monotonía (Monotonie)
  • uniformidad (Uniformität)

Häufige Kollokationen

  • amplia variedadbreite Vielfalt
  • variedad de opcionesVielfalt an Optionen
  • variedad lingüísticasprachliche Vielfalt

Redewendungen & Ausdrücke

  • En la variedad está el gustoAbwechslung ist die Würze des Lebens

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "variedad" übersetzt werden:

diversität

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: variedad

Frage 1 von 3

Welcher dieser Ausdrücke ist die korrekte Art, 'eine Vielfalt von Schuhen' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'varietas', was Unterschied oder Vielfalt bedeutet. Es kommt von 'varius', was 'gefleckt' oder 'unterschiedlich' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: varietyFrench: variétéItalian: varietà

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gibt es einen Unterschied zwischen 'variedad' und 'diversidad'?

Sie sind sich sehr ähnlich! 'Variedad' wird normalerweise für eine Auswahl von Dingen verwendet (wie Produkte in einem Geschäft), während 'diversidad' oft in sozialen oder biologischen Kontexten verwendet wird (wie kulturelle Vielfalt).

Kann ich 'variedad' verwenden, um eine Pflanzenart zu beschreiben?

Ja! In der Biologie und im Gartenbau ist 'variedad' das spezifische Wort für eine 'Sorte' oder einen 'Typ' einer Art.

Wie bilde ich den Plural?

Da es auf einen Konsonanten (d) endet, fügt man einfach '-es' hinzu: 'variedades'.