Inklingo

vinieras

vee-NYEH-rahs/biˈnjeɾas/

vinieras bedeutet du kamst auf Spanisch (in einem hypothetischen oder vergangenem Wunsch-/Aufforderungskontext).

du kamst, du kamst

Auch: du würdest kommen
VerbB2irregular ir
Eine farbenfrohe Illustration einer stilisierten Person, die einen einfachen, gewundenen Pfad entlanggeht, der direkt auf den Betrachter zuführt und Ankunft oder Bewegung auf einen Punkt symbolisiert.
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 In Aktion

Esperaba que vinieras a la reunión.

B1

Ich hatte gehofft, dass du zum Treffen kommen würdest.

Si vinieras más temprano, podríamos ver el amanecer.

B2

Wenn du früher käme(st), könnten wir den Sonnenaufgang sehen.

Me alegré de que vinieras con nosotros.

B2

Ich war froh, dass du mitgekommen bist.

Wortverbindungen

Synonyme

  • llegaras (du ankamst)
  • acudieras (du teilnahmst)

Antonyme

  • fueras (du gingst)
  • partieras (du gingst weg)

Häufige Kollokationen

  • Si vinieras...Wenn du käme(st)...
  • Quería que vinieras.Ich wollte, dass du kommst.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
vinieras/vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
nosotrosviniéramos/viniésemos
vosotrosvinierais/vinieseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "vinieras" übersetzt werden:

du kamst

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: vinieras

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'vinieras' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
venir(kommen)Verb
venida(Ankunft)Substantiv
venidero(zukünftig / kommend)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Verb 'venir' stammt direkt vom lateinischen Verb *venīre* ab, was 'kommen' bedeutet. Die unregelmäßigen Vergangenheitsformen (wie 'vine' und 'vinieras') entwickelten sich, weil dieses Verb im Lateinischen so häufig verwendet wurde.

Erstmals belegt: Before the 10th century (as *uenir* in early Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: venireFrench: venir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'viniste' und 'vinieras'?

'Viniste' ist das einfache Präteritum und stellt eine Tatsache fest: 'Du kamst.' ('Ayer viniste.'). 'Vinieras' ist eine spezielle Form, die für Ungewissheit, Wünsche oder hypothetische Situationen verwendet wird, oft nach einem Wort wie 'si' (wenn) oder einem Gefühl in der Vergangenheit: 'Me gustó que vinieras' (Es gefiel mir, dass du kamst).