Wie sagt man "angaben" auf Spanisch
Das spanische Wort für “angaben” ist “seña” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¿Me puedes dar tus señas?
Kannst du mir deine Adresse/Kontaktdaten geben?
Le di las señas exactas de la casa.
Ich gab ihm die genaue Wegbeschreibung/die genauen Angaben zum Haus.
El testigo dio las señas del sospechoso.
Der Zeuge gab die Beschreibung des Verdächtigen an.
Adressen fast immer im Plural
Wenn du nach der Adresse einer Person fragst und dieses Wort verwendest, steht es fast immer im Plural: 'las señas'. Dies ist im Deutschen anders, wo wir 'die Adresse' (Singular) verwenden.
Verwechslung bei der Adresse
Fehler: “Mi seña es Calle Mayor 5.”
Korrektur: Mis señas son Calle Mayor 5 (oder verwende 'Mi dirección es...'). Im Deutschen wäre die korrekte Form 'Meine Adresse ist...'. Die Pluralform im Spanischen ist hier wichtig.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.