Inklingo

Wie sagt man "geisteswissenschaften" auf Spanisch

German → Spanisch

letras

/LEH-tras//ˈle.tɾas/

nounB1akademisches Studienfach
Verwenden Sie "letras", wenn Sie sich speziell auf ein akademisches Studienfach im Bereich der Geisteswissenschaften oder Literatur beziehen, typischerweise an einer Universität.
Eine stilisierte Komposition mit einem grünen Lorbeerkranz, einem kleinen Fragment einer klassischen Säule und der Darstellung einer offenen Buchform, die das akademische Studium symbolisiert.

Beispiele

Mi hermana estudia Letras en la Universidad de Salamanca.

Meine Schwester studiert Geisteswissenschaften/Literatur an der Universität von Salamanca.

Siempre fui mejor en letras que en ciencias.

Ich war immer besser in Geisteswissenschaften als in Naturwissenschaften.

Akademische Verwendung

Wenn man sich auf das akademische Fachgebiet bezieht, wird 'Letras' oft großgeschrieben und im Gegensatz zu 'Ciencias' (Naturwissenschaften) verwendet.

artes

/ar-tes//ˈaɾtes/

nounA1no context
Verwenden Sie "artes", wenn Sie die Künste im Allgemeinen meinen, oft im Zusammenhang mit kultureller Entwicklung oder als breiterer Oberbegriff, der auch die Schönen Künste einschließt.
Eine Sammlung von Objekten, die bildende Künste darstellen: ein Pinsel, ein Notenblatt mit einer Note und eine kleine Tonskulptur.

Beispiele

Las artes son esenciales para el desarrollo cultural de un país.

Die Künste sind für die kulturelle Entwicklung eines Landes unerlässlich.

Estudió la historia de las artes en la universidad.

Sie studierte die Geschichte der Künste an der Universität.

El museo exhibe obras maestras de las artes visuales.

Das Museum stellt Meisterwerke der bildenden Künste aus.

Genuswechsel

Obwohl die Singularform 'arte' manchmal männlich sein kann ('el arte' ist sehr gebräuchlich), ist die Pluralform 'artes' fast immer weiblich, daher verwendet man 'las artes'.

Verwendung des falschen Artikels

Fehler: “Los artes son importantes.”

Korrektur: Las artes son importantes. (Denken Sie daran, 'las' für den Plural zu verwenden.)

Häufiger Fehler: "Artes" vs. "Letras"

Lernende verwechseln oft "artes" und "letras". "Artes" ist ein sehr allgemeiner Begriff für Künste, während "letras" spezifisch für geisteswissenschaftliche oder literaturwissenschaftliche Studiengänge an Hochschulen verwendet wird.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.