Inklingo

Wie sagt man "ist vorbei" auf Spanisch

Das spanische Wort fürist vorbeiist valióC1 Niveau.

German → SpanischC1

valió

verbC1slang
bedeutet, dass etwas komplett gescheitert ist
Eine fallengelassene Eistüte, die auf dem Bürgersteig schmilzt.

Beispiele

Cuando vi el humo, supe que el motor ya valió.

Als ich den Rauch sah, wusste ich, dass der Motor hinüber war.

Slang-Abkürzungen

Im Slang ist 'valió' oft eine verkürzte Form, um einen längeren Ausdruck darüber zu sagen, dass etwas nutzlos oder kaputt ist.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.