Inklingo

Wie sagt man "wäre erschöpfend" auf Spanisch

Das spanische Wort für “wäre erschöpfend” ist “mataría” — B2 Niveau.

German → SpanischB2
verbB2informal
Eine Figur, die auf einem Hocker sitzt, deren Unterkörper und Gliedmaßen sich in steife Holzplanken verwandeln, was das Gefühl symbolisiert, sich zu Tode zu langweilen.

Beispiele

Esa película me mataría de sueño.

Dieser Film würde mich zu Tode langweilen (mich extrem schläfrig machen).

Un viaje tan largo me mataría, prefiero quedarme en casa.

Eine so lange Reise würde mich völlig erschöpfen; ich bleibe lieber zu Hause.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.