扬州炒饭里不能少的那颗青豆
Ο αρακάς που δεν μπορεί να λείπει από το τηγανητό ρύζι Γιανγκτζόου
Πάτησε οποιαδήποτε λέξη για άμεση μετάφραση. Χρησιμοποίησε τα κουμπιά αναπαραγωγής για να ακούσεις την ιστορία καθώς διαβάζεις.
小林[xiǎolín]在[zài]扬州[yángzhōu]一家[yījiā]小[xiǎo]饭店[fàndiàn]和[hé]爷爷[yéyé]一起[yìqǐ]做[zuò]炒饭[chǎofàn]。今天[jīntiān]有[yǒu]一个[yígè]炒饭[chǎofàn]比赛[bǐsài]。大家[dàjiā]要[yào]选[xuǎn]最[zuì]好看[hǎokàn]的[de]一[yī]碗[wǎn]炒饭[chǎofàn]。
小林[xiǎolín]准备[zhǔnbèi]好[hǎo]米饭[mǐfàn]、鸡蛋[jīdàn]、火腿[huǒtuǐ]和[hé]虾[xiā]，但是[dànshì]找[zhǎo]不[bù]到[dào]青豆[qīngdòu]。“没有[méiyǒu]青豆[qīngdòu]，也[yě]可以[kěyǐ]吗[ma]？”他[tā]问[wèn]爷爷[yéyé]。
爷爷[yéyé]说[shuō]：“先[xiān]做[zuò]一[yī]碗[wǎn]吧[ba]。”
炒饭[chǎofàn]里[lǐ]有[yǒu]黄色[huángsè]的[de]鸡蛋[jīdàn]、红色[hóngsè]的[de]火腿[huǒtuǐ]和[hé]白色[báisè]的[de]虾[xiā]。炒饭[chǎofàn]很[hěn]香[xiāng]，但是[dànshì]颜色[yánsè]不够[bùgòu]好看[hǎokàn]。爷爷[yéyé]拿出[náchū]家里[jiālǐ]最后[zuìhòu]一[yī]盒[hé]青豆[qīngdòu]。“有[yǒu]了[le]青豆[qīngdòu]，炒饭[chǎofàn]的[de]颜色[yánsè]更[gèng]好看[hǎokàn]。客人[kèrén]也[yě]会[huì]记得[jìde]我们[wǒmen]家[jiā]的[de]炒饭[chǎofàn]。”
小林[xiǎolín]把[bǎ]一些[yīxiē]青豆[qīngdòu]放进[fàngjìn]锅里[guōlǐ]，留下[liúxià]一[yī]颗[kē]。一个[yígè]老[lǎo]客人[kèrén]吃[chī]了[le]一[yī]口[kǒu]，说[shuō]：“这个[zhège]味道[wèidào]，我[wǒ]记得[jìde]。二十年[èrshínián]前[qián]，你[nǐ]爷爷[yéyé]也[yě]这样[zhèyàng]做[zuò]。”
小林[xiǎolín]的[de]炒饭[chǎofàn]得[dé]了[le]第一[dìyī]名[míng]。晚上[wǎnshàng]，他[tā]把[bǎ]那[nà]颗[kē]青豆[qīngdòu]放在[fàngzài]爷爷[yéyé]手里[shǒulǐ]。“现在[xiànzài]我[wǒ]知道[zhīdào]了[le]，青豆[qīngdòu]很[hěn]小[xiǎo]，可是[kěshì]少不了[shàobùliǎo]。”爷爷[yéyé]笑[xiào]了[le]。