Φόρτωση εργαλείων μετάφρασης και ήχου…

爷爷的口哨只吹一半

Το σφύριγμα του παππού

Πάτησε οποιαδήποτε λέξη για άμεση μετάφραση. Χρησιμοποίησε τα κουμπιά αναπαραγωγής για να ακούσεις την ιστορία καθώς διαβάζεις.

Εικονογράφηση για την παράγραφο 1

爷爷[yéyé]坐在[zuòzài]公园[gōngyuán]里[lǐ]。天气[tiānqì]很[hěn]好[hǎo]。爷爷[yéyé]在[zài]吹口哨[chuīkǒushào]。

这[zhè]首[shǒu]歌[gē]很[hěn]好听[hǎotīng]。爷爷[yéyé]吹口[chuīkǒu]哨[shào],只[zhǐ]吹[chuī]了[le]一半[yíbàn]。他[tā]停[tíng]了[le]下来[xiàlái]。

他[tā]看[kàn]着[zhe]蓝蓝[lánlán]的[de]天空[tiānkōng]。小明[xiǎomíng]问[wèn]:“爷爷[yéyé],为什么[wèishénme]停[tíng]下来[xiàlái]?”

爷爷[yéyé]说[shuō]:“我[wǒ]忘记[wàngjì]了[le]。这是[zhèshì]奶奶[nǎinǎi]最[zuì]喜欢[xǐhuān]的[de]歌[gē]。”

Εικονογράφηση για την παράγραφο 5

小明[xiǎomíng]跑去[pǎoqù]拿出[náchū]一[yī]张[zhāng]照片[zhàopiān]。爷爷[yéyé]看[kàn]着[zhe]照片[zhàopiān],开心[kāixīn]地[dì]笑[xiào]了[le]。

Εικονογράφηση για την παράγραφο 6

他[tā]记得[jìde]这[zhè]首[shǒu]歌[gē]了[le]!爷爷[yéyé]又[yòu]开始[kāishǐ]吹[chuī]口哨[kǒushào]。这[zhè]一[yī]次[cì],他[tā]吹完[chuīwán]了[le]整首[zhěngshǒu]歌[gē]。

小明[xiǎomíng]很[hěn]高兴[gāoxìng]。爷爷[yéyé]也[yě]很[hěn]高兴[gāoxìng]。他们[tāmen]坐[zuò]在[zài]公园[gōngyuán]里[lǐ],一起[yìqǐ]唱歌[chànggē]。