Έπιπλα και διακόσμηση στα ισπανικά
Το να κάνετε το σπίτι σας να δείχνει ακριβώς όπως θέλετε είναι ένας συνηθισμένος στόχος, και γνωρίζοντας τις ισπανικές λέξεις για τα έπιπλα και τη διακόσμηση θα μπορείτε να συζητάτε σχετικά! Είτε επιπλώνετε ένα καινούργιο σπίτι, είτε αγοράζετε τα απαραίτητα είτε απλώς θαυμάζετε ένα όμορφα διακοσμημένο δωμάτιο, αυτό το λεξιλόγιο θα σας φανεί χρήσιμο. Είναι επίσης ένας εξαιρετικός τρόπος να εξασκηθείτε στο γένος των ουσιαστικών, καθώς τα περισσότερα από αυτά τα αντικείμενα είναι αρσενικά ή θηλυκά.
Σύντομη αναφορά
| Ισπανικά | Μετάφραση | Παράδειγμα | Επίπεδο |
|---|---|---|---|
adorno | διακόσμηση | Pusimos un adorno navideño en la puerta. | A2 |
almohada | μαξιλάρι | Necesito una almohada más suave para dormir bien. | A1 |
armario | ντουλάπα | Necesito colgar mi vestido en el armario nuevo. | A1 |
asiento | κάθισμα | ¿Puedes guardar mi asiento por favor? Voy al baño. | A1 |
banco | τράπεζα | Voy al banco para depositar un cheque. | A1 |
bombilla | λαμπτήρας | Tengo que cambiar la bombilla de la cocina. | A1 |
cabecera | κεφαλάρι | Puse el cuadro sobre la cabecera de la cama. | A2 |
cajón | συρτάρι | Por favor, guarda la cuchara en el tercer cajón. | A1 |
cama | κρεβάτι | Todas las mañanas hago la cama. | A1 |
clóset | ντουλάπα | Mi clóset está lleno de zapatos. | A1 |
colchón | στρώμα | Este colchón es muy cómodo y blando. | A1 |
cómoda | άνετος | Esta silla es muy cómoda para leer. | A1 |
A1 — Αρχάριοι (25 λέξεις)
μαξιλάρι
“Necesito una almohada más suave para dormir bien.”
ντουλάπα
“Necesito colgar mi vestido en el armario nuevo.”
κάθισμα
“¿Puedes guardar mi asiento por favor? Voy al baño.”
τράπεζα
“Voy al banco para depositar un cheque.”
λαμπτήρας
“Tengo que cambiar la bombilla de la cocina.”
συρτάρι
“Por favor, guarda la cuchara en el tercer cajón.”
κρεβάτι
“Todas las mañanas hago la cama.”
ντουλάπα
“Mi clóset está lleno de zapatos.”
στρώμα
“Este colchón es muy cómodo y blando.”
άνετος
“Esta silla es muy cómoda para leer.”
κουρτίνα
“Cierra la cortina para que no entre el sol.”
κούνια
“El bebé está durmiendo tranquilamente en su cuna.”
γραφείο
“Mi nuevo escritorio tiene tres cajones grandes.”
τραπέζι
“La comida está en la mesa.”
έπιπλα
“Compramos muebles nuevos para la sala.”
πόρτα
“Cierra la puerta, por favor.”
φύλλο
“Necesito comprar un juego de sábanas nuevas para mi cama.”
καρέκλα
“Por favor, toma una silla y siéntate.”
καναπές
“Me encanta leer en el sofá después de trabajar.”
επιβιβάζομαι
“Necesitamos una tabla de madera para reparar la cerca.”
κερί
“En la oscuridad, encendimos una vela para ver.”
χαλί
“Compramos una alfombra nueva para la sala de estar.”
πολυθρόνα
“Me gusta sentarme en la butaca para ver la televisión.”
ράφι
“El libro está en el estante de arriba.”
πολυθρόνα
“Mi abuelo siempre duerme la siesta en el sillón.”
A2 — Βασικό (7 λέξεις)
διακόσμηση
“Pusimos un adorno navideño en la puerta.”
κεφαλάρι
“Puse el cuadro sobre la cabecera de la cama.”
διακόσμηση
“La decoración de la fiesta es muy colorida.”
διακοσμώ
“Queremos adornar la casa para la fiesta de mañana.”
μπαούλο
“Mi abuela guarda fotos viejas en un baúl de madera.”
διακοσμώ
“Queremos decorar la sala con globos para la fiesta.”
βάζο
“Puse las flores frescas en el jarrón azul.”
B1 — Μέτριο (1 λέξεις)
σύνολο
“El decorado de la película era muy realista.”
B2 — Ανώτερο μέτριο (1 λέξεις)
κρεβάτι
“El guerrero descansaba en su lecho de piedra.”
Συμβουλές γραμματικής
Το γένος των ουσιαστικών έχει σημασία
Τα περισσότερα είδη επίπλωσης και διακόσμησης στα ισπανικά έχουν γραμματικό γένος, το οποίο επηρεάζει τα άρθρα (el/la, un/una) και τα επίθετα που χρησιμοποιούνται μαζί τους. Για παράδειγμα, το 'la mesa' (το τραπέζι) είναι θηλυκό, ενώ το 'el sofá' (ο καναπές) είναι αρσενικό. Θυμηθείτε να προσαρμόζετε ανάλογα τα επίθετα!
Ενικός και πληθυντικός
Όταν αναφέρεστε σε περισσότερα από ένα αντικείμενα, θυμηθείτε τους συνήθεις κανόνες σχηματισμού πληθυντικού: προσθέτουμε -s στις λέξεις που τελειώνουν σε φωνήεν και -es σε όσες τελειώνουν σε σύμφωνο. Για παράδειγμα, το 'la silla' (η καρέκλα) γίνεται 'las sillas' (οι καρέκλες), ενώ το 'el sillón' (η πολυθρόνα) γίνεται 'los sillones'.
Περιγράφοντας τον χώρο σας
Τα επίθετα που περιγράφουν έπιπλα και διακόσμηση συνήθως ακολουθούν το ουσιαστικό που προσδιορίζουν. Για παράδειγμα, 'una lámpara moderna' (ένα μοντέρνο φωτιστικό) ή 'un armario grande' (μια μεγάλη ντουλάπα). Αυτό είναι ένα συνηθισμένο μοτίβο στη σύνταξη των ισπανικών.
Συνηθισμένα λάθη
Η θέση των επιθέτων
Λάθος: “Tengo un rojo sofá.”
Διόρθωση: Tengo un sofá rojo. — Στα ισπανικά, τα περιγραφικά επίθετα όπως τα χρώματα τοποθετούνται γενικά ΜΕΤΑ το ουσιαστικό που προσδιορίζουν, σε αντίθεση με τα αγγλικά.
Λανθασμένο άρθρο
Λάθος: “Compré la lámpara bonita.”
Διόρθωση: Compré una lámpara bonita. — Αν δεν αναφέρεστε σε ένα συγκεκριμένο φωτιστικό που γνωρίζει ήδη ο ακροατής, χρησιμοποιήστε το αόριστο άρθρο 'una' (ένας/μία/ένα) αντί για το οριστικό άρθρο 'la' (το/η).
Συμφωνία στον πληθυντικό
Λάθος: “Las mesas son muy cómodos.”
Διόρθωση: Las mesas son muy cómodas. — Το επίθετο 'cómodas' πρέπει να συμφωνεί ως προς το γένος και τον αριθμό με το θηλυκό ουσιαστικό πληθυντικού 'mesas'.
Πολιτισμικές σημειώσεις
Χώροι διαβίωσης
Σε πολλούς ισπανόφωνους πολιτισμούς, το σαλόνι (la sala ή el salón) είναι κεντρικός χώρος συγκέντρωσης για οικογένεια και φίλους και συχνά διακοσμείται με ιδιαίτερη φροντίδα. Μπορεί να παρατηρήσετε μεγαλύτερη έμφαση στους κοινόχρηστους χώρους καθιστικού και στα διακοσμητικά στοιχεία σε σύγκριση με κάποιους άλλους πολιτισμούς.
Η σιέστα και τα έπιπλα
Παρότι η παραδοσιακή 'siesta' (μεσημεριανός ύπνος) είναι λιγότερο συνηθισμένη στις μεγάλες πόλεις, η ιδέα της επηρεάζει τις επιλογές επίπλωσης. Μπορεί να δείτε περισσότερα άνετα καθίσματα, όπως 'sofás' (καναπέδες) και 'butacas' (πολυθρόνες), σχεδιασμένα για χαλάρωση.