石狮子眼睛红了的那天
El día que los ojos del león de piedra se pusieron rojos
Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.
村子[cūnzi]门口[ménkǒu]有[yǒu]一[yī]只[zhǐ]石狮子[shíshīzi]。它[tā]的[de]眼睛[yǎnjīng]是[shì]灰色[huīsè]的[de]。石狮子[shíshīzi]很[hěn]大[dà]，也[yě]很[hěn]老[lǎo]。
小[xiǎo]女孩[nǚhái]每天[měitiān]经过[jīngguò]石狮子[shíshīzi]。她[tā]会[huì]说[shuō]：“你好[nǐhǎo]，石狮子[shíshīzi]。”她[tā]很[hěn]喜欢[xǐhuān]它[tā]。
有一天[yǒuyītiān]，石狮子[shíshīzi]的[de]眼睛[yǎnjīng]变红[biànhóng]了[le]！小[xiǎo]女孩[nǚhái]很[hěn]害怕[hàipà]。她[tā]看[kàn]了[le]又[yòu]看[kàn]，然后[ránhòu]跑[pǎo]回家[huíjiā]。
她[tā]对[duì]妈妈[māmā]说[shuō]：“妈妈[māmā]，石狮子[shíshīzi]的[de]眼睛[yǎnjīng]红[hóng]了[le]！”妈妈[māmā]很[hěn]着急[zháojí]，说[shuō]：“要[yào]发[fā]大水[dàshuǐ]了[le]！我们[wǒmen]快[kuài]去[qù]山上[shānshàng]！”
妈妈[māmā]拉[lā]着[zhe]小[xiǎo]女孩[nǚhái]的[de]手[shǒu]，跑向山[pǎoxiàngshān]上[shàng]。村子[cūnzi]里[lǐ]的[de]人[rén]都[dōu]跑[pǎo]上山[shàngshān]。大水[dàshuǐ]真的[zhēnde]来[lái]了[le]。
后来[hòulái]，水[shuǐ]退[tuì]了[le]。村子[cūnzi]很[hěn]安全[ānquán]。小[xiǎo]女孩[nǚhái]再[zài]看[kàn]石狮子[shíshīzi]，它[tā]的[de]眼睛[yǎnjīng]又[yòu]变回[biànhuí]灰色[huīsè]了[le]。
她[tā]笑[xiào]了[le]，说[shuō]：“谢谢[xièxiè]你[nǐ]，石狮子[shíshīzi]。”