Cargando herramientas de traducción y audio…

おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密

El secreto del miso que solo la abuela conoce

Toca cualquier palabra para obtener una traducción al instante. Usa los botones de reproducción para escuchar el relato mientras lees.

Ilustración del párrafo 1

おばあちゃんのうちです。きょうはさむいです。だいどころになべがあります。なべから、みそしるのいいにおいがします。

Ilustración del párrafo 2

まごがうちへきます。「おばあちゃん、こんにちは!」まごはいいます。まごはなべをみます。とてもいいにおいです。おなかがすきました。

Ilustración del párrafo 3

「おばあちゃん、このみそしるはとてもおいしいです。ひみつがありますか?」まごはききます。おばあちゃんはにこにこわらいます。「ありますよ。ひみつです。」おばあちゃんはいいます。

Ilustración del párrafo 4

おばあちゃんはたなからちいさいものをとります。それはしろくて、ちいさいです。まごはびっくりします。「それはなんですか?」

Ilustración del párrafo 5

おばあちゃんはそれをなべにいれます。すこしだけです。「これが、おいしいみそしるのひみつです。」おばあちゃんはいいます。

Ilustración del párrafo 6

まごはみそしるをのみます。あたたかくて、とてもおいしいです。「おいしい!おばあちゃん、すごい!」まごはいいます。まごはとてもびっくりしました。

Ilustración del párrafo 7

「ありがとう、おばあちゃん!」まごはわらいます。おばあちゃんもわらいます。ふたりはとてもしあわせです。