菜市场那杆总缺一克的秤
La balance du marché qui pèse toujours un gramme de trop
Touchez n'importe quel mot pour une traduction instantanée. Utilisez les boutons de lecture pour écouter l'histoire pendant que vous lisez.
菜市场[càishìchǎng]里[lǐ]有[yǒu]一个[yígè]小[xiǎo]摊位[tānwèi]。摊位[tānwèi]上[shàng]有[yǒu]一[yī]杆[gān]老旧[lǎojiù]的[de]秤[chèng]。
阿姨[āyí]每天[měitiān]都[dōu]在[zài]这里[zhèlǐ]卖[mài]新鲜[xīnxiān]的[de]蔬菜[shūcài]。一个[yígè]小[xiǎo]女孩[nǚhái]来到[láidào]摊位[tānwèi]前[qián]买[mǎi]菜[cài]。
她[tā]买[mǎi]了[le]一点[yìdiǎn]青菜[qīngcài]。阿姨[āyí]把[bǎ]菜放[càifàng]在[zài]秤上[chèngshàng]，可是[kěshì]女孩[nǚhái]发现[fāxiàn]秤[chèng]总是[zǒngshì]少[shǎo]了[le]一[yī]克[kè]。
女孩[nǚhái]觉得[juéde]很[hěn]奇怪[qíguài]。她[tā]弯[wān]下腰[xiàyāo]，发现[fāxiàn]秤[chèng]下面[xiàmiàn]有[yǒu]一个[yígè]小[xiǎo]硬币[yìngbì]。
女孩[nǚhái]伸出[shēnchū]手[shǒu]拿走[názǒu]了[le]硬币[yìngbì]。她[tā]把[bǎ]菜[cài]重新[chóngxīn]放在[fàngzài]秤上[chèngshàng]，现在[xiànzài]秤准[chèngzhǔn]了[le]，一[yī]克[kè]也[yě]不少[bùshǎo]了[le]！
阿姨[āyí]看[kàn]着[zhe]秤[chèng]，不好意思[bùhǎoyìsī]地[dì]笑[xiào]了[le]。她[tā]对[duì]女孩[nǚhái]说[shuō]：谢谢[xièxiè]你[nǐ]，孩子[háizi]。这是[zhèshì]一个[yígè]小小[xiǎoxiǎo]的[de]秘密[mìmì]，现在[xiànzài]秘密[mìmì]解开[jiěkāi]了[le]。