ok, va bene. vendiamo la casa.
Mon frère a vendu la maison de papa
En service de nuit dans un hôpital de Trieste, l'infirmière Marta lit un message mal adressé dans le chat familial et découvre – à deux heures du matin – que son frère aîné a discrètement mis en vente la maison de leur défunt père sans en informer personne.
Roberto sbaglia chat. Vuole scrivere alla moglie.
Roberto?
Che casa?
...
niente
Hai scritto "vendiamo la casa".
ho visto anch'io
roberto, CHE CASA??
...
la casa di papà
COSA 😭😭
La vendi?
sì
senza dire niente a noi???
ho bisogno di soldi
ho bisogno adesso
Roberto.
Quella è la casa di papà.
è a mio nome. papà ha firmato.
non è vero
marta, tu lo sapevi?
No.
Marta è sola nel corridoio dell'ospedale. È notte.
Una sedia di plastica vuota nel corridoio.
Sono qui. Lavoro.
E leggo questa cosa.
mi dispiace
non volevo dirlo così
Quando hai deciso?
un po' di tempo fa
"un po' di tempo fa" 😭 roberto...
Puoi mandare i documenti?
domani
Adesso.
marta, è notte
Lo so che è notte.
Nessuno scrive. Due minuti.
roberto, sei lì?
sì
ok. domani mattina. vi mando tutto. lo giuro.
Roberto.
Ricordi la sedia di papà?
La sedia vicino alla finestra.
...
sì. ricordo.
😭 quella sedia...
Tu vendi anche quella.
marta...
mi dispiace. davvero.
roberto... non capisco. papà... è la sua casa. è la nostra casa...
lo so lucia. mi dispiace.
Adesso ho i pazienti.
Domani parliamo.
Buonanotte.
roberto
...
lo so.