Mon nom affiché sur le panneau d'affichage du quartier

Quand Fumiko, une factrice retraitée de 78 ans, voit son nom sur le panneau d'affichage du quartier comme nouvelle responsable bénévole du comité de nettoyage — un poste dont personne ne lui a parlé — elle panique et envoie un message sur le chat de groupe, et la joyeuse coupable se révèle presque immédiatement.

Chargement des outils de traduction…
ふみこ

あ!! 😲

ふみこ

みてください

ふみこ

わたしの なまえ!

ゆき

おはよう 😊

ゆき

なに?

田中

…なに

ふみこ

そうじの リーダー!!

ふみこ

わたし?!

ゆき

えっ 😮

田中

…リーダー?

ふみこ

ちがいます!

ふみこ

たいへん! 😰

佐藤

おはよう!! 😊

佐藤

みて!! 😄

ふみこ

佐藤さん!!

ふみこ

だれが かきましたか?!

佐藤

わたし!! 😄

佐藤

文子さん! すごい!!

ゆき

笑 😂

田中

…あー

ふみこ

なぜですか 😭

佐藤

いいですよ!!

佐藤

文子さん! ぴったり!!

ふみこ

いや… 😢

ふみこ

たいへんです 😭

ふみこ

あの… わたし… ちがいます… たいへん…

ゆき

お母さん 😂

ゆき

がんばって! ❤️

田中

わたしも います

田中

だいじょうぶ

ふみこ

田中さん… 😢

佐藤

これです!! 😊

佐藤

文子さんの!! 😄

佐藤

あした! 9じ!! 😊

ふみこ

…

ふみこ

…はい 😅

ふみこ

よろしく

佐藤

リーダー!! 😄

田中

よろしく。

ゆき

❤️ ❤️

ふみこ

はあ 😅